OBVIOUSLY SOMETHING in Polish translation

• najwyraźniej coś
• oczywiście coś
• z pewnością coś
• ale coś
• oczywiście czymś
• to oczywiste że coś
• z pewnoscia cos
• napewno cos

Examples of using Obviously something in English and their translations into Polish

It's obviously something.
To wyraźnie coś ważnego.

There's obviously something wrong with the bus.
Coś najwyraźniej jest nie tak z autobusem.

Well, obviously something is different now.
Cóż, coś najwyraźniej uległo zmianie.

Look, obviously something happened.
Słuchaj, oczywiście, że coś się stało.

Obviously something is wrong.
Oczywiście, że coś jest nie tak.

There was obviously something wrong with her.
Coś musiało być z nią nie tak.

There was obviously something wrong.
To było oczywiste, że coś jest nie tak.

There's obviously something wrong, and I'm not even saying we need to talk about it right now.
Najwyraźniej coś nie jest. Nie mówię nawet, żebyśmy o tym teraz rozmawiali.

It is obviously something that the Institute of Marine Engineering Science and Technology is very proud of and rightly so.
Jest to oczywiście coś, co Instytut Nauki i Techniki Morskiej jest bardzo dumny i słusznie.

Mom. There's obviously something to it, if you can still.
Tam napewno cos jest, jeśli wciąż możesz.

Just trying to keep on making money by just selling small plastic discs with information on them is obviously something that won't last.
Po prostu próba trzymania się zarabiania na sprzedaży małych plastikowych dysków, z informacją na nich, jest oczywiście czymś, co nie może dalej trwać.

The power God has given us to shape the world around us is obviously something good.
Dana nam przez Boga władza przeobrażania otaczającego nas świata jest oczywiście czymś dobrym.

There's obviously something wrong in that family,
Coś najwyraźniej jest nie tak w tej rodzinie,

take what's not yours, there's obviously something missing in your life.
zabrać to co nie jest twoje, to najwyraźniej, czegoś brakuje w twoim życiu.

It's obviously something from the impact of the car crash,
To na pewno coś z powodu wypadku,

I always hear anything to last this long,- there's obviously something there.
jak coś trwa tak długo, to coś musi być na rzeczy.

the existence of high administrative costs is obviously something that depends mainly on the Member States,
istnienie dużych kosztów administracyjnych jest ewidentnie czymś, co zależy głównie od państw członkowskich,

Unhealthy food is obviously something that everybody need to stay clear of as much as possible, as an example, yet because the hydroxycitric acid(active ingredient/compound)
Junk food jest oczywiście coś, co każdy powinien unikać w miarę możliwości, na przykład,

Obviously, something has upset you.
Najwyraźniej coś cię zdenerwowało.

Obviously, something is up.
Najwyraźniej coś się szykuje.