Examples of using Oedipus in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
The gods set you up, Oedipus.
Bogowie cię wrobili, Edypie.Both died during the fighting, and this leaves Oedipus' brother-in-law, Creon, to rule.
Obaj zginęli podczas walk, a to pozostawia szwagra Oedipusa, Creona, aby rządzić.Sisyphus, Oedipus and Yanni. It's like a book of Greek mythology with stories of Zeus.
To jak książka o mitologii greckiej z Zeusem, Syzyfem, Edypem i Yannim.Not unlike Oedipus, blinded with his mother's broach.
Nie inaczej jak Edyp, oślepiony rożnem swojej matki.Perhaps this is why Oedipus decides to take his own sight at the end of the play.
Być może dlatego Oedipus postanawia podjąć własne spojrzenie pod koniec gry.Or they say,"Hamlet has an Oedipus complex.
Albo mówią:" Hamlet ma kompleks Edypa.O ruler of my country, oedipus.
O władco naszej krainy, Edypie.Always Oedipus is talking about his mother.
Zawsze Edyp mówi o swojej matce.Let me lend you a paper by Freud called the Oedipus Complex.
Pozwól że pożyczę ci dzieło Freuda zatytułowane"Kompleks Edypa.Student Instructions Create a storyboard that shows cause and effect relationships in Oedipus.
Utwórz storyboard, który pokazuje relacje przyczynowo-skutkowe w programie Oedipus.Oedipus seeks the truth.
Edyp poszukuje prawdy.Now I happen to play Oedipus the king on the same stairs.
Na tych samych, na których ja gram króla Edypa.No.- Yes, it's like Hamlet and Oedipus.
Nie.- Tak! To jak Hamlet i Oedipus.Oedipus- spot the difference game.
Edyp- dostrzec różnicę gry.Freud's reputation as“the father of psychoanalysis” rests upon the Oedipus complex.
Jego reputacja jako"ojca psychoanalizy" spoczywa na kompleksie Edypa.Oedipus- spot the difference game.
Gry Edyp- dostrzec różnicę gry.You also have an Oedipus complex?
Czy masz również ten kompleks Edypa?Oedipus- spot the difference, play free Puzzle games online.
Edyp- dostrzec różnicę Bez luzu Puzzle gry online.Of the Oedipus complex. I'm talking about Freud's theory.
Mówię o teorii Freuda o kompleksie Edypa.Just like Oedipus and Electra did to their daddies.
Tak jak Edyp i Elektra swoich tatusiów.
