Examples of using One stage in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Did you know you could skip one stage of the Process?
Wiesz, że w ten sposób zaliczysz jeden etap Procesu?One stage of their development.
Lub pewnego etapu w ich rozwoju.It is well understood that one stage of creation of man follows another.
Zrozumiałe jest, że jeden etap stworzenia człowieka pociąga za sobą następny.Today's vote is just one stage in a long process.
Dzisiejsze głosowanie jest zaledwie małym etapem w długim procesie.All right, we're doing this one stage repair to prevent infection.
Dobra. By zapobiec infekcji robimy to w jednym etapie.he won one stage.
wygrywając jeden z etapów.One stage stainless steel undersink water filter.
Filtry wodne ze stali nierdzewnej w jednym etapie.Getting a financial gain in one stage, with no physical or mental cost has always been a priority for a man.
Uzyskanie korzyści majątkowej w jednym etapie, bez żadnych kosztów fizycznego lub psychicznego zawsze było priorytetem dla człowieka.We will always remember what it feels like to play on one stage with Clark and Jamie Lidell on the New Music Festival In Cieszyn.
Zapamiętamy na zawsze emocje, jakie dały występy na jednej scenie z Clarkiem i Jamie Lidellem podczas Festiwalu Nowej Muzyki w Cieszynie.At one stage I was forced to give him my front wheel remaining stuck on a track.
Na jednym etapie, którym byłem zmuszony dać mu moje przednie koło pozostałych zatrzymany na torze.At one stage in their development, there's just a lot of shuffling of the portion of their DNA that codes for here, for these parts of the protein.
Na pewnym etapie rozwoju limfocytów dochodzi do rearanżacji(przetasowania) tych fragmentów DNA, które kodują segmenty zmienne przeciwciał.You could refer to Branford Marsalis and Kurt Elling appearing together on one stage as a kind of jazz summit meeting.
Branford Marsalis i Kurt Elling na jednej scenie, można to nazwać spotkaniem na szczycie jazzu.leak for higher efficiency with 20% energy saving than one stage units.
wyciek do wyższej wydajności z 20% oszczędności energii niż jednym etapie units.But when these lymphocytes, when these B cells are maturing, at one stage of their maturation or their development, there's intentional reshuffling of the DNA that codes for this part and this part.
Jednak w przypadku limfocytów B, podczas ich dojrzewania, na pewnym etapie rozwoju dochodzi do celowej rearanżacji fragmentów DNA kodujących zmienne fragmenty przeciwciał.At one stage, there are both name
leak for higher efficiency with 20% energy saving than one stage units….
wyciek do wyższej wydajności z 20% oszczędności energii niż jednym etapie….If Batirashvili had GRU connections at one stage, he might easily have broken them off since.
Jeśli Batirashvili miał powiązania GRU w pewnym momencie, że może łatwo złamać je od.At one stage, he couldn't remember in the afternoon what we had written in the morning.
Na pewnym etapie, po południu nie pamiętał tego, co pisaliśmy rano.One stage is trying to reach the perfectional platform,
Jeden etap próbuje osiągnąć doskonałą platformę,Going back to cars, you, at one stage, as I understand it, had a Vauxhall Vectra.
Wracając do samochodów, ty, w pewnym momencie, jeśli dobrze rozumiem, miałeś Vauxhalla Vectrę.
