ONLY GIVES in Polish translation

• tylko daje
• podaje tylko
• tylko pozwala
• tylko da

Examples of using Only gives in English and their translations into Polish

As evident from the above snapshot the indicator only gives one line of signal that tells you whether to buy
Jak wynika z powyższego zrzutu wskaźnik daje tylko jedną linię sygnału,

Both men fall in love with her, but her father only gives her permission to marry Demetrius.
Obaj mężczyźni się nią zakochują, ale jej ojciec daje tylko pozwolenie na ożenek z Demetriusem.

That's nothing compared to the time who only gives butterfly kisses.
na którą poszłam z Jaredem Leto, który daje tylko motylkowe pocałunki.

A slim bezel design not only gives the BL2411PT a nice,
Smukły kształt ramki nie tylko nadaje jej ładny, czysty wygląd,

The Management Company only gives information on its products
Firma zarządzająca przekazuje jedynie informacje o swoich produktach

This not only gives you a privacy screen for the balcony,
W ten sposób nie tylko zapewnisz sobie prywatność na balkonie,

What even more interesting, God not only gives to us this promise, but He also continually illustrates in real life that He keeps this promise.
Co ciekawsze, Bóg nie tylko udzielił nam owej obietnicy, ale także bez przerwy ilustruje prawdziwym życiem iż jest ona dotrzymywana.

A new silver colored PVD uni-coating not only gives the MS2050 inserts added heat resistance capabilities
Nowa, jednorodna powłoka PVD koloru srebrnego nie tylko zapewnia płytkom MS2050 większą żaroodporność, lecz także praktycznie eliminuje

But now I see thou hast a wife… that not only gives thee horns, but makes thee wear them. I had thought thou had'st been a bachelor.
Która nie tylko przyprawiła ci rogi, ale jeszcze każe ci je nosić. a teraz widzę, że masz żonę.

that asks nothing for itself, but only gives.
która nie pragnie niczego dla siebie, ale jedynie daje.

You are naïve in a way that you don't understand a person who belongs to God only gives.
Jesteście naiwni w takim sensie, że nie rozumiecie, iż osoba, która należy do Boga, wyłącznie daje.

This not only gives more time for peaceful rest,
Nie tylko daje to więcej czasu na spokojny odpoczynek,

Nicknamed"Half Section" because the company only gives them half the funding promised,
Nazywany"Half rozdział" bo firma tylko daje im pół finansowanie obiecał,

By automation, we mean that the customer only gives a percentage of the revenue that they want to spend on advertising,
Przez automatyzm rozumiemy to, że klient podaje tylko procent z przychodu jaki maksymalnie chce przeznaczyć na reklamę,

Jumping on a trampoline not only gives a considerable emotional pleasure to a young acrobat,
Skakanie na trampolinie nie tylko daje emocjonalną przyjemność młodemu akrobatowi,

This is a very low-traffic list(around a dozen messages a year), and only gives the most important announcements,
Jest to lista o bardzo małym ruchu sieciowym(około tuzin wiadomości na rok), podająca wyłącznie najważniejsze ogłoszenia,

This relation also makes us realize(or perhaps only gives us a paradoxical feeling) that the external
Ta relacja również uświadamia nam lub jedynie daje paradoksalne odczucie tego, że świat zewnętrzny jest czymś fizycznie realnym,

Failure to pay the fee does not give rise to arrears in payment of charges which are subject to administrative enforcement, but only gives rise to an obligation on the part of the competent authority to issue a decision ordering demolition judgment of Supreme Administrative Court of 17 April 2015, Case II FSK 921/14.
Ma ona bowiem charakter dobrowolny i stanowi jedynie alternatywę dla sankcji rozbiórki obiektu budowlanego. Nieuiszczenie opłaty nie powoduje powstania zaległości, która podlega egzekucji administracyjnej, lecz stwarza tylko obowiązek właściwego organu do wydania decyzji o nakazie rozbiórki wyrok NSA z 17 kwietnia 2015 r., II FSK 921/14.

the self-determination of her own will; that it not only gives her enormous pleasure,
wydaje mu się wynikiem samookreślenia jego własnej woli i nie tylko sprawia mu wielką rozkosz,

You only give them liquor if they have croup!
Alkohol się tylko daje, jak mają krup wirusowy!