ONLY RECEIVE in Polish translation

• otrzymać tylko
• otrzymują jedynie
• tylko odbierać
• jedynie otrzymywać

Examples of using Only receive in English and their translations into Polish

This means, when a borrower defaults on their loan you may only receive the interest that was accrued up until the moment when the payment was due.
Oznacza to, że kiedy pożyczkobiorca nie spłaca swoich zobowiązań, możesz otrzymać jedynie odsetki, które narosły do chwili terminu płatności.

pass only receive report and a point.
przechodzą tylko otrzyma raport i punkt.

we can only receive it in the spirit of childhood and adoration.
możemy ją przyjmować jedynie w duchu dziecięctwa i adoracji.

timely releases that only receive subsequent security fixes RELEASE.
aktualne komunikaty, które otrzymują tylko kolejne poprawki zabezpieczeń KOMUNIKAT.

Current practices whereby consumers only receive the final bill for their consumption after a year do not create such awareness,
Obecne praktyki, w ramach których konsumenci otrzymują jedynie ostateczny rachunek za roczne zużycie energii, nie przyczyniają się do pobudzenia takiej świadomości,

Radio time synchronisation receivers not only receive the atomic clock signal,
Odbiorniki radiowe czas synchronizacji nie tylko odbierać sygnał zegara atomowego,

The PSPs of the payer and of the payee only receive the information necessary to settle the transaction on their customer 's account, i.e. they receive no information on the underlying purpose of the transaction.
PSP zleceniodawcy lub odbiorcy otrzymują jedynie informacje niezbędne dla rozliczenia transakcji na rachunku ich klienta--- tym samym podmioty te nie są informowane o faktycznym celu transakcji.

of those left behind, of those who can only receive without being able to give anything material in return.
którzy pozostali w tyle, tych, którzy mogą jedynie otrzymywać, nie dając w zamian nic materialnego.

Firms which only receive and transmit orders from investors without holding money
Przedsiębiorstw, które jedynie przyjmują i przekazują zlecenia inwestorów, a nie przechowują środków

As a rule, if the allergy is manifested in the skin treatment means not only receive antihistamines, but also the use of ointments,
Z reguły, w przypadku alergii przejawia się w leczeniu skóry wymaga nie tylko otrzymujących leki antyhistaminowe, ale również stosowanie maści,

which stated that women should only receive a domestic education.
kobiety powinny otrzymywać tylko kształcenie domowe.

so that our visitors only receive the content most appropriate to them.
aby odwiedzający otrzymywali tylko te treści, które są dla nich najbardziej odpowiednie.

while the benefits correspondingly lower from that"national salary" only receive all people currently on social benefits and on the unemployment dole.
zasiłki odpowiednio niższe od owej ogólnokrajowej pensji otrzymują jedynie wszyscy aktualnie niepracujący i bezrobotni.

they not only receive an answer to those questions,
mając na uwadze, że nie tylko otrzymać odpowiedź na te pytania, ale również inne odpowiedzi

It can only work with a specific phone, and only receives calls.
Działa na specjalnych telefonach, które mogą tylko odbierać rozmowy.

I'm afraid our students are only receiving an education in slacking.
Obawiam się, że nasi studenci są jedynymi którzy otrzymują wiedzę w tak luźny sposób.

Comments were only received from the exporting producers concerned,
Uwagi zostały otrzymane jedynie przez zainteresowanych producentów eksportujących,

The cell only received one text.
Na komórkę wysłano tylko jednego SMS-a.

Manning's commanding officer only received a minor demotion.
Dowódca Manninga otrzymał jedynie niewielką degradację.

The final report, however, was only received three years later,
Jednak końcowe sprawozdanie zostało przesłane dopiero trzy lata później,