OPEN-LABEL in Polish translation

• otwartym
• prowadzonym metodą otwartej próby
• otwarte
• otwartych
• otwartego

Examples of using Open-label in English and their translations into Polish

In two open-label studies BeneFIX was found to be safely administered at 100 IU/kg once-weekly.
W dwóch otwartych badaniach klinicznych stwierdzono, że produkt BeneFIX można bezpiecznie podawać w dawce 100 j.m./kg mc. raz w tygodniu.

In the single-arm, open-label trial in SAA, patients had bone
W jednoramiennym, otwartym badaniu z zastosowaniem eltrombopagu w leczeniu SAA,

A multicenter, open-label, single-arm study of pertuzumab in combination with trastuzumab
Wieloośrodkowe, otwarte, jednoramienne badanie pertuzumabu w skojarzeniu z trastuzumabem

Preliminary results from a supportive study(Study ELT116826), an ongoing non-randomised, phase II, single-arm, open-label study in refractory SAA subjects,
Wstępne wyniki toczącego się jeszcze pomocniczego, otwartego, jednoramiennego badania II fazy,

In open-label studies, doses up to 15,000 U were given to patients at intervals of not less than 12 weeks.
W badaniach otwartych pacjentom podawano dawki do 15 000 j. w odstępach nie krótszych niż 12 tygodni.

In the open-label study there was no difference in overall survival between patients treated with recombinant human erythropoietin and controls.
W badaniu otwartym nie zaobserwowano różnic w przeżywalności ogólnej pomiędzy pacjentami leczonymi rekombinowaną erytropoetyną ludzką i pacjentami z grupy kontrolnej.

A multicenter, randomized, open-label study was conducted in 1052 chemotherapy-naive patients with Stage IIIb/IV non-small cell lung cancer.
Przeprowadzono wieloośrodkowe, międzynarodowe, randomizowane, otwarte badanie kliniczne z udziałem 1052 pacjentów z niedrobnokomórkowym rakiem płuc stopnia IIIb/IV, nieleczonych dotąd chemioterapią.

Revestive was studied in a 12-week, open-label, clinical study in 42 paediatric subjects aged 1 year through 14 years with SBS who were dependent on parenteral nutrition.
W ramach 12 tygodniowego, otwartego badania klinicznego produkt Revestive badano u 42 pacjentów pediatrycznych w wieku od 1 do 14 lat, z SBS, uzależnionych od żywienia pozajelitowego.

However, patients completing STRIDE-2 were eligible to enrol in open-label studies STRIDE-2X and STRIDE-3.
Jednakże pacjenci, którzy ukończyli badanie STRIDE-2 kwalifikowali się do udziału w otwartych badaniach STRIDE- 2X i STRIDE-3.

controlled, open-label study in which 173 subjects with previously treated CLL received idelalisib+ ofatumumab.
kontrolowanym, otwartym badaniem, w którym 173 pacjentów z uprzednio leczoną PBL otrzymywało idelalizyb i ofatumumab.

A randomised, open-label, multicentre study was conducted in 2,098 anaemic women with metastatic breast cancer,
Przeprowadzono randomizowane, otwarte, wielośrodkowe badanie z udziałem 2098 kobiet z niedokrwistością i przerzutowym rakiem piersi, które otrzymywały chemioterapię pierwszego

This is supported by 96 week data from an open-label, randomized and active- controlled study FLAMINGO(ING114915)
Ta ocena skuteczności jest wspierana przez dane po 96 tygodniach otwartego, randomizowanego, z aktywną kontrolą, badania FLAMINGO(ING114915)

The effect of multiple doses of Arzerra on the QTc interval was evaluated in a pooled analysis of three open-label studies in patients with CLL N=85.
Wpływ wielokrotnych dawek produktu Arzerra na odstęp QTc oceniano w zbiorczej analizie danych z trzech otwartych badań u pacjentów z PBL N 85.

The efficacy and safety of degarelix was evaluated in an open-label, multi-centre, randomised,
Skuteczność i bezpieczeństwo stosowania degareliksu były oceniane w otwartym, wieloośrodkowym, randomizowanym,

Phase III Clinical Trials Two randomised, open-label studies were conducted to evaluate the efficacy of dasatinib administered once daily compared with dasatinib administered twice daily.
Badania kliniczne III Fazy Wykonano dwa randomizowane, otwarte badania oceniające skuteczność dazatynibu podawanego raz na dobę w porównaniu do dazatynibu podawanego dwa razy na dobę.

Multiple course therapy Following completion of the 24-week double blind comparative study period, patients were permitted to enroll into an open-label long term follow up study.
Stosowanie powtarzanych cyklów leczenia Po zakończeniu24- tygodniowej, porównawczej części badania prowadzonej w sposób podwójnie ślepy pacjenci mogli zostać włączeni do otwartego, długotrwałego badania obserwacyjnego.

The efficacy and safety of Eurartesim have been assessed in two large randomised, open-label clinical trials.
Skuteczność i bezpieczeństwo stosowania produktu Eurartesim oceniano w dwóch dużych, randomizowanych, otwartych badaniach klinicznych.

The safety and efficacy of Oncaspar was evaluated in an open-label, multicenter, randomized, active-controlled study Study 1.
Bezpieczeństwo i skuteczność stosowania produktu leczniczego Oncaspar oceniano w otwartym, wieloośrodkowym, randomizowanym badaniu kontrolowanym substancją czynną badanie 1.

CRAD001C2485: This was a prospective, open-label, single-arm phase II study of everolimus in patients with SEGA n=28.
CRAD001C2485: było to prospektywne, otwarte, jednoramienne badanie II fazy z zastosowaniem ewerolimusu u pacjentów z SEGA n=28.

for 26 weeks and most patients enrolled into a long-term, open-label extension study.
większość pacjentów została zakwalifikowana do długoterminowego, otwartego przedłużenia badania.