OUR DETERMINATION in Polish translation

• naszą determinację
• nasze zdecydowanie
• nasza determinacja
• naszej determinacji

Examples of using Our determination in English and their translations into Polish

This only added to our determination to improve EFSI's collaboration with local partners to ensure small
Zwiększyło to jedynie naszą determinację w dążeniu do usprawnienia współpracy EFSI z lokalnymi partnerami,

on rise in prices for services, due to our determination, we finally completed 96% of the valorization target.
w których nasi klienci nie zgodzili się na podniesienie cen za usługi, dzięki naszej determinacji, ostatecznie zrealizowaliśmy 96% celu waloryzacyjnego.

The Russian party, seeing our determination when we set off to Gniezdowo on foot,
Strona rosyjska, widząc naszą determinację, gdy ruszyliśmy pieszo w stronę Gniezdowa,

Beginning now, we will be forced to use the country called Mexico to show our determination and power.
Począwszy od teraz, jesteśmy zmuszeni wykorzystać kraj zwany Meksykiem aby pokazać naszą determinację i moc.

demonstrating our determination to develop in China.
demonstrując naszą determinację do rozwoju w Chinach.

We have received strong assurances from the United States that they share our determination on this.
Uzyskaliśmy od Stanów Zjednoczonych zdecydowane zapewnienie, że podzielają one naszą determinację w tej dziedzinie.

With your natural gifts and our determination, we could both be part of something greater.
Z twoimi naturalnymi darami i naszą determinacją obaj możemy stać się częścią czegoś większego.

Nobody should doubt our determination to continue to fight for growth
Nikt nie powinien wątpić w naszą determinację do dalszej walki na rzecz wzrostu

I do not think anyone here will doubt our determination to seek improved supervision conditions.
Nie sądzę, aby ktokolwiek z tu obecnych poddawał w wątpliwość naszą determinację w poszukiwaniu udoskonalonych warunków sprawowania nadzoru.

Our determination to find answers will ensure you find out"why the system has failed you
Nasze zaangażowanie w znalezienie odpowiedzi, na pewno pomoże ustalić, dlaczego system Cię zawiódł

So the European institutions and we, the Members of Parliament, are obliged to reaffirm our determination to uphold fundamental freedoms
Dlatego instytucje europejskie i my, posłowie Parlamentu Europejskiego mamy obowiązek ponownie potwierdzić naszą determinację stania na straży podstawowych wolności

Mr President, and today we confirm our determination to render it ineffective for all the acts to be adopted before the end of the current parliamentary term.
dzisiaj potwierdzamy naszą determinację do unieważnienia go w stosunku do wszystkich aktów, które mają zostać przyjęte przed końcem obecnej kadencji Parlamentu.

I know that many in this Parliament share our determination to use this springboard to seize the opportunities of the Lisbon Treaty for a step change in European action on freedom, security and justice.
Zdaję sobie sprawę, że wielu z państwa podziela nasze zdecydowanie, żeby wykorzystać tę sposobność skorzystania z możliwości, jakie otwiera przed nami traktat lizboński jeśli chodzi o zasadnicze zmiany w europejskich działaniach dotyczących wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości.

within which he can count on our determination and our support each time the proposals of our European project have to go to the vote.
w którym może liczyć on na naszą determinację i wsparcie za każdym razem, gdy będziemy poddawać pod głosowanie propozycje dotyczące naszego europejskiego projektu.

our conviction our determination are stronger than theirs
nasze przekonania… nasza determinacja są mocniejsze od nich…

a signal of our determination to respond to the financial crisis,
sygnału świadczącego o naszej determinacji w reagowaniu na kryzys finansowy,

Ladies and gentlemen, our determination to respect both the letter
Panie i Panowie! Nasza determinacja, by szanować zarówno literę,

will also be a clear signal of our determination to pursue new opportunities in key Asian economies.
będzie też stanowić jednoznaczną oznakę naszej determinacji, aby korzystać z nowych możliwości otwieranych przez najważniejsze gospodarki azjatyckie.

were it not for his and our determination we would not today have the Treaty of Lisbon,
inni też zasługują na uznanie, ale gdyby nie jego i nasza determinacja, nie mielibyśmy dziś ani traktatu lizbońskiego, ani szczytu z Brazylią,

convince the Member States of the importance of this target, knowing that this House shares our determination.
przekonać państwa członkowskie do określenia tego celu, wiedząc, że nasza determinacja cieszy się poparciem tej Izby.