DETERMINATION in Polish translation

• określenie
• ustalenie
• oznaczanie
• oznaczenie
• wyznaczanie
• zdecydowanie
• postanowienie
• wyznaczenie
• determinacji
• określania
• ustalania
• rozstrzygnięcia
• determination

Examples of using Determination in English and their translations into Polish

Identification and determination of silver nitrate.
Identyfikowanie i oznaczanie azotanu srebra.

The determination of working time is actually its social dimension.
Ustalenie czasu pracy stanowi w istocie o jej wymiarze społecznym.

Apparatus for determination of other physical quantities.
Aparatura do określania innych wielkości fizycznych.

Determination of the country with which the call was received.
Określenie kraju, z którym rozmowa została odebrana.

Determination of the costs associated with the issuance
Ustalania kosztów związanych z wydaniem

What we need is political will and determination.
Potrzebujemy jedynie woli politycznej oraz determinacji.

The EU reconfirms its determination to combat climate change.
UE potwierdza swoje zdecydowanie w przeciwdziałaniu zmianom klimatu.

Identification and determination of hexamidine, dibromohexamidine,
Identyfikowanie i oznaczanie heksamidyny, dibromoheksamidyny,

Determination of points of impact.
Wyznaczanie punktu bazowego siedziska.

Determination of radiochemical purity of radiolabelled Lymphoseek.
Oznaczenie czystości radiochemicznej znakowanego radioizotopem produktu Lymphoseek.

Determination whether marriage may be contracted.
Ustalenie czy małżeństwo może być zawarte.

Fast determination of material utilization,
Błyskawiczne określenie wykorzystania materiałów,

Periodic determination or verification of the actual balances of assets and liabilities.
Okresowego ustalania lub sprawdzania rzeczywistego stanu aktywów i pasywów.

Use of the measuring tool for determination of technological gaps,
Zastosowanie narzędzia pomiarowego do określania przerw technologicznych,

You need talent, discipline and determination.
Musisz talent, dyscypliny i determinacji.

Determination to resolve the problem of Transnistria emphasised role of the EU in the 2+1 group.
Postanowienie rozwiązania problemu Naddniestrza podkreślenie roli UE w grupie 2+1.

Very good positioning determination due to the very precise SiRF Star III chipset.
Bardzo dobre wyznaczanie pozycji dzięki bardzo dokładnemu układowi SiRF Star III Chipset.

Sulfuric acid determination in the cumene-phenol process.
Oznaczenie kwasu siarkowego powstałego w procesie kumenowo-fenolowym.

Determination, Procedure, Copyright infringement
Oznaczanie, Procedura, naruszenie praw autorskich

Determination of certain aromatic amines derived from azo colorants.
Ustalenie występowania niektórych amin aromatycznych pochodzących z barwników azowych.