OUR ISSUES in Polish translation

• naszych problemów
• nasze sprawy
• nasze problemy

Examples of using Our issues in English and their translations into Polish

Chlo, we all have our issues.
Chlo, wszyscy mamy swoje problemy.

I know we have had our issues.
Wiem, że mieliśmy swoje konflikty.

We all have our issues.
Wszyscy mamy swoje problemy.

You and me-- we have had our issues.
Ty i ja mieliśmy swoje problemy.

Vanessa and I have our issues.
Vanessa i ja mamy swoje problemy.

Most important, we're getting our issues out there for people to hear.
Najwazniejsze, ze wychodzimy do ludzi z naszymi sprawami.

We all have our issues.
Każdy z nas ma swoje sprawy.

We have had our issues.
Mieliśmy swoje problemy.

Despite all our issues, I still haven't forgotten that you stuck your neck out for me.
Pomimo naszych problemów, nie zapomniałam, że nadstawiłaś za mnie swój kark.

I think we were both sort of using Wilfred as a way to avoid our issues, but thanks to you, we got some time alone to work things out.
Chyba oboje wykorzystywaliśmy Wilfreda, żeby unikać naszych problemów, ale dzięki tobie mieliśmy czas, żeby wszystko wyjaśnić.

just think we need to resolve our issues once and for all.
myślę, że już czas rozwiązać nasze problemy raz na zawsze.

During the holiday, we will not be able to reply your emails and deal with our issues on time.
Podczas wakacji nie będziemy w stanie odpowiedzieć wiadomości e-mail i radzić sobie z naszych problemów na czas.

I tried for so long to work out our issues, and.
ja przez długi czas próbowałam rozwiązać nasze problemy i.

I confide in her about our issues.
pozwierzam się jej z naszych problemów.

if you don't want to be there to work out our issues as well, then that's okay.
nie chcesz tam być, by rozwiązać też nasze problemy, w porządku.

me are still, figuring out our issues, but, I want you to know I will always be honest with you… straight up.
my nadal próbujemy poradzić sobie z naszymi sprawami, ale chcę, byś wiedział, że zawsze możesz być ze mną szczery i bezpośredni.

You're the one who wanted to come and talk about our issues, which, for the record, are all in your weak little mind.
To ty chciałeś tu przyjść żeby porozmawiać o naszych problemach, które, wprawdzie, są tylko w twojej główce.

I appreciate that, I do, but I don't think I can just get resealed until we work out our issues, Bill.
Bym chciała ponownego zapieczętowania ale nie sądzę, póki nie rozwiążemy naszych spraw, Bill. Doceniam to.

I know Scarlett and I have our issues, but it's hard for me to imagine doing it without her.
Znam Scarlett i mamy sprawy pomiędzy nami, ale ciężko mi sobie wyobrazić robienie tego bez niej.

Whatever our issues, please tell me you didn't… If Elizabeth is in danger,
Mimo naszych problemów, powiedz, czy…/Jeśli Elizabeth coś grozi, to wiesz,