OUR METHOD in Polish translation

• nasza metoda
• naszej metodzie
• naszą metodą
• naszej metody

Examples of using Our method in English and their translations into Polish

I don't understand why we need to expose our method.
Nie było to trudne, lecz nadal nie rozumiem, dlaczego musimy narażać nasze metody.

Using our method we can detect not only sepsis, but also other microorganisms.
Za pomocą naszej metody możemy wykrywać nie tylko sepsę, ale też inne drobnoustroje.

They need to buy our method before they figure out their own.
Muszą kupić nasz sposób, zanim wymyślą własny.

Then, our method will allow precise detection of genetic markers that are typical for specific bacteria or viruses.
Następnie nasza metoda umożliwi precyzyjną detekcję markerów genetycznych, które są typowe dla konkretnych bakterii czy wirusów.

We already know that our method works: the bacteria are killed,
Wiemy już, że nasza metoda działa: bakterie zostają zabite,

In our method, the idea is to fairly quickly,
W naszej metodzie chodzi o to, aby w miarę szybko,

That's why our church is spiritual and lively. Our method produces real Christians,
Dlatego nasz kościół jest duchowy i żywy, a nasza metoda daje prawdziwych chrześcijan,

This explains why many physicians still do not apply our method and are therefore not aware of the benefits of its applications.
To wyjaśnia dlaczego wielu lekarzy jeszcze nie stosuje naszej metody, a tym samym nie jest zaznajomionych z korzyściami płynącymi z jej implementacji.

Our specialists are able to offer the best possible solution to the operators of the plants with our method and our technology.
Nasi specjaliści są w stanie zaoferować pracownikom obsługi danego przedsiębiorstwa najlepsze dostępne rozwiązania z zastosowaniem naszych metod i technologii.

This enriches our method of approach, because for instance we used newspapers with the children some colleagues have developed learning units based on the news content.
Wzbogaca to naszą metodykę, na przykład używaliśmy gazet w pracy z dziećmi. Kilku kolegów opracowało jednostki lekcyjne na podstawie wycinków z informacjami.

nature exposed to our method of questioning.
ale narażone na charakter naszych metod obserwacji.

next a detailed analysis of them- is our method of the search for the places or the images of some things that at first sight are invisible.
następnie ich szczegółowa analiza- jest naszą metodą poszukiwania niewidocznych na pierwszy rzut oka wyglądu miejsc, lub wizerunków jakichś rzeczy.

Our method is to maintain in love to God
Naszą metodą jest trwanie w miłości do Boga

These became the subject of a multidirectional study in which we used our method of working with dreams
Stanowiły one przedmiot wielokierunkowej pracy badawczej, podczas której zastosowaliśmy naszą metodę pracy ze snami

Our method, adopted from previous studies,
Nasze metody, przyjęte z poprzednich badań,

Our methods.
Nasze metody.

I don't think our methods are compatible.
Nie sądze by nasze metody były ze sobą zgodne.

I know our methods might seem a little extreme… A little extreme?
Nasza metoda może wydawać się trochę ekstremalna?

We need you to learn our methods and apply them.
Musimy cie nauczyć naszych metod i stosowania się do nich.

Our methods were severe,
Nasze metody były brutalne,