Examples of using Our method in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Our method makes it possible to design stable,
השיטה שלנו מאפשרת לעצב ננו-אלוטרופים יציבים,Our method to growth and success over the past 33 years has simply been always to provide every client with the very best in legal knowledge,
השיטה שלנו לצמיחה והצלחה ב-33 השנים האחרונות הייתה פשוט לספק לכל לקוח את הטוב ביותר בידע משפטי,Our method isn't to consider which particular percentage of manganese,
השיטה שלנו היא לא לשקול איזה אחוז מסוים של מנגן,Our method for producing new solutions involves sketching. With advanced software we sketch the initial prototype that must be aerodynamically tailored for integration with a drone.
הדרך שלנו ליצירת הפתרון החדש עובר בתחנת השרטוט- באמצעות תוכנות מתקדמות אנו משרטטים את דגם האבטיפוס הראשוני אשר נדרש להיות מותאם בצורה אווירודינמית לשילוב ברחפן.We call our method"biobehavioral" because we use new knowledge about the biological basis of OCD to help you control your anxious responses and to increase your ability to resist the bothersome symptoms of OCD.
אנחנו קוראים לשיטה שלנו"ביו-התנהגותית" כי אנחנו משתמשים בידע חדש לגבי הבסיס הביולוגי של OCD על מנת לעזור לכם לשלוט בתגובות החרדתיות שלכם ולהגדיל את היכולת שלכם להתנגד לסימפטומים המטרידים של OCD.Our method is the most simple and direct way to measure the
השיטה שלנו היא הדרך הפשוטה והישירה ביותר למדוד את קבוע האבלOur method is not a purely adversary method and there are ordinances that exist today in the law as well as ruling of the Supreme Court of an inquisitorial nature”.
השיטה שלנו היא לחלוטין לא שיטה אדרברסרית טהורה ויש תקנות בעלות אופי אינקויזיטורי שקיימות כיום בדין ואף על פי פסיקת בית המשפט העליון״.Our method is the most simple and direct way to measure the
השיטה שלנו היא הדרך הפשוטה והישירה ביותר למדוד את קבוע האבלnumber of natural and synthetic solid materials for which our method may be used- materials which are not available or cannot be manufactured in a suitable crystal size.".
הן טבעיים והן סינתטיים, שעבורם השיטה שלנו יכולה להיות שימושית- חומרים שאינם זמינים או שאינם ניתנים לייצור בגודל גבישי מתאים.".Our method predicts the antioxidant levels in chocolate in under a minute,
השיטה שלנו מנבאת את רמות נוגדי החמצון בשוקולד תוך פחות מדקה,השיטה לצד דוקטורנט Yaxi Hu.">Unlike previous covert channels based on USB, our method doesn't require firmware or modification of the USB's hardware that creates an opportunity for attackers,” says Mordechai Guri,
שלא כמו ערוצים נסתרים קודמים המבוססים על USB, השיטה שלנו לא דורשת שינוי בחומרה של התקן ה-USB שיוצר הזדמנות עבור התוקפים," אומר מרדכי גורי,More about our methods>
עוד על השיטה שלנו>>I just think our methods were different.
אני רק חושב שהשיטות שלנו שונות.We each have our methods. We each have our motives.
לכל אחד מאיתנו יש שיטות משלו, לכל אחד מאיתנו יש מניעים משלו.I don't think our methods are compatible.
אני לא חושבת שהשיטות שלנו תואמות.I don't think our methods are compatible.
אני לא חושבת שהשיטות שלנו עולות בקנה אחד.Previously our methods were inconsistent and time-consuming.
You may have noticed something slightly strange in our methods.
אולי שמתם לב למשהו קצת מוזר בתוך המתודות שלנו.You know we have our methods.
אתה יודע שיש לנו שיטות משלנו.
