OUR SECOND DATE in Polish translation

• naszej drugiej randce
• nasza druga randka
• naszej drugiej randki
• naszą drugą randkę

Examples of using Our second date in English and their translations into Polish

but this is our second date.
to jest nasza druga randka.

Jason told me about this on our second date.
Jason powiedział mi o wszystkim na naszej drugiej randce.

Maybe that can be our second date.
może to mogłaby być nasza druga randka.

It could be our second date.
To byłaby nasza druga randka.

Our second date.
Naszą druga randkę.

This can be construed as our second date.
Odbiorę to jako naszą druga randkę.

Thought we could have our second date.
Możemy pójść na naszą drugą randkę.

Our second date?
Na naszą drugą randkę?

Our second date.
Na naszej drugiej randce.

To our second date.
Za naszą drugą radnkę.

Not quite as romantic, but, uh, will you consider this our second date?
Ale uznasz to za naszą drugą randkę? Nie jest tak romantycznie?

I declared tony my boyfriend barely after our second date.
Ja uznałam Tonego za mojego chłopaka ledwo… po naszym drugim spotkaniu.

On our second date, your father and I went to a Foreigner concert,
Na naszej drugiej randce, wasz ojciec i ja poszliśmy na koncert Foreignera,

On our second date, I took you to Indian food
Na naszej drugiej randce, wziąłem do indyjskiego jedzenia

Our second date didn't go so well,'so I have invited her as a chance to make things up to her.
Nasza druga randka była klapą, 'więc zaprosiłem ją, żeby jej to wynagrodzić.

Do you remember on our second date, when we went to the Rialto
Pamiętasz na naszej drugiej randce, poszliśmy do Rialto

When I think about it honestly, it was pretty much coming since our second date.
Się na to od naszej drugiej randki. Jak tak o tym myślę, to zanosiło.

It's okay. When I think about it honestly, it was pretty much coming since our second date.
Jak tak o tym myślę, to zanosiło się na to od naszej drugiej randki.

rescue him but as I learned on our second date, that would be codependent.
pomóc mu ale, nauczyłem się na naszej drugi randce, że mógłby się uzależnić.

Our second date, remember? You were having your period
Pamiętasz, jak podczas naszej drugiej randki miałaś okres