Examples of using Our second date in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Happy anniversary.- It's our second date.
Sretna godišnjica.- Ovo je naš drugi sastanak.I don't know, maybe our second date?
Ne znam, možda naš drugi sastanak?It was our second date.
To je bio naš drugi sastanak.Not quite as romantic, but, uh, will you consider this our second date?
Ali, uh, hoćete li ovo smatrati našim drugim datumom? Ne baš kao romantična?But, uh, will you consider this our second date? Not quite as romantic.
Ali, uh, hoćete li ovo smatrati našim drugim datumom? Ne baš kao romantična.This can be construed as our second date.
Ovo bi se moglo smatrati našim drugim izlaskom.this is our second date.
ovo je u biti naš drugi izlazak.Kind of like our second date.
Kao na našem drugom spoju.Our second date went much better.
Drugi spoj nam je prošao puno bolje.Rusty, he raped me on our second date.
Rusty je silovao mene na našem drugom sudaru.And running for our lives, this is still technically our second date. Well,
To je tehnički još uvijek naš drugi sastanak. Pa, zaključio sam,On our second date you not only implied that I'm wormlike,
Na našem drugom izlasku ne samo da si rekao da nisam odana,This is still technically our second date. Well,
To je još uvijek tehnički naš drugi sastanak. i radi za This is still technically our second date. and running for our lives,
To je još uvijek tehnički naš drugi sastanak. i radi za Our second date didn't go so well,'so I have invited her as a chance to make things up to her.
Naš drugi spoj nije prošao baš najbolje,'pa sam ju pozvao da dobijem priliku da joj se iskupim.It's our second date.
Naš drugi susret.That was our second date.
To nam je bio drugi izlazak.This is from our second date.
Ovo je s drugog spoja.It's only our second date.
Tek nam je drugi sudar.This is only our second date.
