OWN THOUGHTS in Polish translation

• własne myśli
• własne przemyślenia
• własnych myśli
• własnych myślach

Examples of using Own thoughts in English and their translations into Polish

and turn from your own thoughts to Jesus, and your sins will be pardoned,
odwróć się od własnych myśli do Jezusa, twoje grzechy będą ci przebaczone,

That I need some safety or approval. I'm so scared of having my own thoughts or going my own direction.
Tak się boję własnych myśli, pójścia własną drogą, że potrzebuję czyjejś aprobaty.

Created out of our own thoughts, they would be what we expected them to be?
Skoro stworzeni byli z naszych własnych myśli, jak mogli być czymś więcej, niż tym czego oczekiwaliśmy?

forming oneself in one's own image and after the likeness of one's own thoughts.
dramatem, formowaniem siebie na swoje własne podobieństwo i podobieństwo własnych myśli.

The album was made looking out of thewindow& knowing that nature is enough to take me out of my own thoughts& experience.
Album powstawał w trakcie jak wyglądałem przez okno, wiedząc, że natura wystarczy aby wyrwać mnie z moich własnych myśli i doświadczenia.

The album was made looking out of the window& knowing that nature is enough to take me out of my own thoughts&  experience.
Album powstawał w trakcie jak wyglądałem przez okno, wiedząc, że natura wystarczy aby wyrwać mnie z moich własnych myśli i doświadczenia.

The book was a depiction of Strindberg's own thoughts and conflicts, characters in the book were people around him.
Książka była przedstawieniem myśli własnych Strindberga i konfliktów, bohaterowie książki byli ludzie wokół niego.

With a book, notebook or one's own thoughts, being a part of the beauty of the surrounding, we spend the time without rush- enjoying every minute.
Z książką, notatnikiem czy własnymi myślami, wtopieni w piękno otoczenia spędzamy czas bez pośpiechu- ciesząc się każdą minuta.

The success already reached is running the breeding for 14 years, following own thoughts no matter what fashion is
Sukces już osiągnięty to prowadzenie przez 14 lat hodowli zgodnie z własnymi przekonaniami, nie bacząc na mody

Oh, but first, let me bring in a student from the senior class who wanted to give her own thoughts about the yacht trip.
Ok, ale najpierw posluchajcie uczennicy z ostatniej klasy, ktora chciala przedstawic nam jej wlasne opinie na temat imprezy na jachcie.

Man is a thinking creature whose mind is capable of operating on the same level as the scientist's own thoughts.
Czlowiek jest istota myslaca, którego umysl jest zdolny do dzialania na poziomie Sami jako naukowiec wlasnymi myslami.

I see it as potentially useful to include my own thoughts here.
widzę go jako potencjalnie przydatne do moich własnych myśli.

this is the first time in six years that she has expressed my own thoughts on a subject.
to pierwszy przypadek w ciągu sześciu lat, kiedy wyraziła moje własne myśli w jakiejś sprawie.

at the same time put their own thoughts aside.
odkładając w tym czasie na bok swe własne myśli.

If we are incapable of finding the flaws in our own thoughts, then others certainly will
Jeżeli nie jesteśmy w stanie znaleźć błędy w naszych własnych myśli, a potem inni na pewno

Strict control on both your own thoughts and feelings, and over those which the forces of illusion are trying to bring into you through your illusory part,
Ścisłej kontroli zarówno waszych własnych myśli i uczuć, jak i tych, które siły iluzji próbują wprowadzać w was poprzez waszą iluzoryczną część,

CintaNotes is your an assistant in the daily task of organizing information, such as your own thoughts and ideas, article excerpts,
CintaNotes jest twój pomocnik w codziennym zadaniem organizowania informacji, takich jak własnych myśli i idei, fragmenty artykułów,

Sponsored Links: CintaNotes is your an assistant in the daily task of organizing information, such as your own thoughts and ideas, article excerpts,
Linki sponsorowane: CintaNotes jest twój pomocnik w codziennym zadaniem organizowania informacji, takich jak własnych myśli i idei, fragmenty artykułów,

the distance to the emotional self-assessment, which in turn can lead to the acceptance of the person's own thoughts and feelings, explained the neurobiologist.
emocjonalnej oceny własnej osoby, co w efekcie może prowadzić do akceptacji własnych myśli i uczuć, wyjaśnił neurobiolog.

INTP personalities are so prone to reassessing their own thoughts and theories, worrying that they have missed some critical piece of the puzzle,
Logicy mają skłonności do rewidowania swoich własnych przemyśleń i teorii z obawy, że mogli pominąć decydujący element układanki, utknąć