PEERING in Polish translation

• peering
• zaglądanie
• spoglądające
• równorzędnych

Examples of using Peering in English and their translations into Polish

Built to optimize IP/MPLS core, peering, metro, and converged IP and optical networks.
Stworzone z myślą o optymalizacji sieci rdzeniowych IP/MPLS, równorzędnych i miejskich oraz konwergentnych sieci IP i optycznych.

diverse children peering over the edge of the page.
różnorodne dzieci peering na krawędzi strony.

either by your local ISP or because the peering points between ISPs are.
z powodu występowania punktów połączeń(peering points) między poszczególnymi ISP.

something that once was a man… peering in through the window, looking for someone.
co nim kiedyś było, spoglądającego przez okno, szukającego kogoś.

Peering into the dictionary, Customs clearance is nothing but a kind of complement formalities, fulfillment of tasks,
Zaglądając do słownika, odprawa celna to nic innego jak dopełnienie pewnego rodzaju formalności,

simultaneously peering future- comfortable if your child is in the room after 3-5 years?
jednocześnie zerkając przyszłość- wygodne, jeśli dziecko jest w pokoju po 3-5 latach?

Whilst providers must make their own peering agreements, they will require a highly scalable router with which to connect to Peering Points.
Dostawcy muszą podpisać własne umowy peeringowe, ale potrzebują też wysoce skalowalnego routera, za pomocą którego będą się łączyć z punktami połączeń.

you're a coward. Peering over his glasses like you both know it's the truth.
jesteś tchórzem. Łypie na ciebie spod okularów, jakbyście oboje znali prawdę.

and people peering in the windows and the street performers strolling by.
ludzi zerkających przez okna i przechadzających się artystów ulicznych.

She was the kind of woman who increased her height by rising on tiptoe and peering at me over her glasses.
Była typem kobiety, która dodawała sobie powagi… stając na palcach i spoglądając na mnie znad okularów.

like an animal peering out of a forest on fire. You know, love doesn't.
jak zwierzę przyglądające się, czy las nie płonie.

A houseful of beautiful women to keep him from brooding on his woes. Peering too closely into mysteries of his heart.
Dom ciągle pełen pięknych kobiet, które powstrzymają go przed rozmyślaniem o jego nieszczęściach, zaglądając zbyt blisko do tajemnic jego serca.

So you are saying he is going to drive across our darkened studio,-peering through his darkened visor?-Yes, what?
Więc musisz, że on będzie prowadził w naszym ciemnym studio, patrząc przez swój przyciemniony wizjer?- Czego?

Sometimes we would go to Rome to express our Ideas Sweet black face peering, hope and wait… at some Leftist conference.
Aby głosić nasze Idee Czasami jeździliśmy do Rzymu"Piękna czarna twarz spogląda na konferencjach lewicowców. w nadziei i oczekiwaniu.

Peering vs. Transit Peering is distinct from Transit in that peers usually sign an agreement to share traffic between each other at an agreed rate without cost except the cost of provisioning a circuit.
Peering a tranzyt Peering różni się od tranzytu tym, że podmioty w nim uczestniczące zazwyczaj podpisują umowę o wzajemnym udostępnianiu ruchu z ustaloną prędkością bez żadnych kosztów z wyjątkiem kosztu łącza.

UKE, that it has serious doubts whether UKE is right to define two separate markets for IP traffic exchange IP transit and IP peering with the network of Telekomunikacja Polska.
ma poważne wątpliwości co do zasadności planowanego przez UKE określenia dwóch oddzielnych rynków świadczenia usług wymiany ruchu IP IP tranzyt i IP peering z siecią Telekomunikacji Polskiej.

rather a collection of much smaller networks that connect via Peering Points and exchange information about the IP addresses(and hence customers)
raczej jest zbiorem dużo mniejszych sieci, które łączą się ze sobą przez punkty połączeń(Peering Points) i wymieniają między sobą informacje o adresach IP(a więc klientach),

Instead of peering over your disk's sectors one by one,
Zamiast zaglądać do sektorów dysku jeden po drugim,

his blinds were up because there was no offence of peering outsiders to require them pulled down.
nie było przestępstwa z zewnątrz zaglądając do żądania je rozebrano.

the response from our datacenter is really fast and peering into all the important centers of Europe is way short,
droga do wszystkich istotnych europejskich centrów peeringowych jest krótka, bezpośrednia i szybka z opóźnieniem