PERFORMANCE ISSUES in Polish translation

• problemy z wydajnością
• problemów z wydajnością
• problemy wydajnościowe

Examples of using Performance issues in English and their translations into Polish

Additionally, some program features enabled by default may be undesirable for certain players, either due to performance issues or personal preference.
Dodatkowo niektóre domyślnie włączone funkcje programu mogą być niepożądane dla niektórych graczy bądź ze względu na problemy z wydajnością lub osobiste preferencje.

Should performance issues arise, the predefined parameters can be changed by the Kaspersky Anti Targeted Attack Platform administrator according to the recommendation of the Kaspersky Lab technical support service.
Jeśli pojawi się problem z wydajnością, predefiniowane parametry mogą zostać zmienione przez administratora Kaspersky Anti Targeted Attack Platform zgodnie z zaleceniem specjalistów z działu pomocy technicznej Kaspersky Lab.

Around three minutes after liftoff, performance issues with the first stage's Vulcain 2 engine- which was making its first flight- began to be noted.
Około 3 minuty po starcie wystąpił problem z pracą silnika Vulcain 2, który doprowadził do zejścia rakiety z kursu.

The system was successfully released and no performance issues have been raised thanks to our comprehensive coverage of the systems functionalities.
System został pomyślnie wydany i żadne problemy wydajności nie zostały zgłoszone dzięki naszemu kompleksowemu pokryciu funkcjonalności systemu.

Problems identified can lead to issues such as slowed PC boot times, performance issues, software crashes
Zidentyfikowane problemy mogą prowadzić do takich kwestii, jak czas rozruchu PC opóźnione w kwestii wydajności,, oprogramowania

easily access additional information to help you correct any performance issues.
łatwy dostęp do dodatkowych informacji, aby pomóc w rozwiązaniu problemów z wydajnością.

The Windows version was subject to significant criticism for technical and performance issues that rendered it unplayable for some users,
Wersja na komputery osobiste przyjęta została jednak negatywnie ze względu na poważne problemy z wydajnością, nawet na bardzo mocnych komputerach,

To fix it because you're gonna have to which you were all too happy to blame on my new job-- and you won't do what you need to do you're having performance issues, which is not okay, by the way-- Let me get this straight.
Wyjaśnijmy to sobie, masz problemy z wydajnością, co swoją drogą jest niesprawiedliwe… o którą obwiniasz moją nową pracę… i nie chcesz zrobić tego co trzeba, aby to naprawić.

race and performance issues with multicast object distribution,--eq-layout being activated on the second frame,
race i wydajności problemy z multicast dystrybucji obiektu,--eq-układ aktywacji na drugą ramę oraz instalowania& quot; znaleźć& quot;

with the employer openly citing obvious wrongdoing, job performance issues or the like(such as excessive tardiness,
gdzie pracodawca oficjalnie podkreśla oczywiste zaniedbania, kwestie wydajności pracy itp.(np. częste spóźnianie się)

Fix performance issue when parsing malformed
Napraw problem z wydajnością podczas analizowania zniekształconego

Tls: fix performance issue.
Tls: rozwiązać problem z wydajnością.

On Linux, we fixed a performance issue when Qt Creator was compiled with journald support.
W systemie Linux naprawiliśmy problem z wydajnością, gdy Qt Creator został skompilowany z obsługą dziennika.

Fixed performance issue with many doomed attempts to import non-existent GUI configuration modules guiplugins. py.
Naprawiono problem wydajności z wielu skazanych prób importujemy nieistniejących modułów konfiguracyjnych GUI guiplugins. py.

However, if the tremor is causing any performance issue or making your life difficult,
Jednakże jeśli drżenie jest przyczyną wszelkich kwestii wydajności lub utrudniając życie,

Fixed significant performance issue in the Gtk+ 1.2 front-end: update of upload statistics was O(n)
Naprawiono poważny problem występ w GTK+ 1.2 front-end. Aktualizacja statystyk wysyłania była O(n),

The game engine has had major performance issues on the PlayStation 3.
Silnik graficzny był przyczyną dużych błędów wydajnościowych na PlayStation 3.

Ensure an in depth analysis of performance issues when assessing and monitoring Member States' management and control systems.
Przystępując do oceny i monitorowania systemów zarządzania i kontroli poszczególnych państw członkowskich, przeprowadziła szczegółową analizę kwestii uzyskiwanych wyników.

Fixes to performance issues when restoring Region selection state 7274.
Usunięto problemy z wydajnością podczas przywracania stanu wyboru regionu 7274.

Performance: Fix for potential performance issues background logout/ visit friends/ greyed out buffs.
Wydajność: Naprawiono problemy z wydajnością wylogowanie w tle/ wizyty przyjaciół/ wyszarzone premie.