PH VALUE in Polish translation

• wartość ph
• wartości ph
• wartością ph
• wartoåä ph

Examples of using Ph value in English and their translations into Polish

A solution's pH value had a significant impact on the denaturation temperature of both the oxy- and methaemoglobin.
Wartość pH roztworu miała istotny wpływ na temperaturę denaturacji zarównooksy-, jak i methemoglobiny.

Tap water is only suitable if the pH value is 6- 6.5 use a testing kit to check.
Woda z kranu jest odpowiednia tylko, jeśli jej wartość pH wynosi od 6 do 6, 5 do sprawdzenia tej wartości należy użyć zestawu testowego.

The pH value scale ranges from 0 extremely acid(e.g. hydrochloric acid)
Skala wartości pH mieści się w zakresie od 0 bardzo kwasowy(na przykład kwas chlorowodorowy)

The pH value is an important indicator in numerous chemical
Wartość pH jest ważnym wskaźnikiem w wielu reakcjach chemicznych

But depending on the pH value ammonia, which is toxic for fish, can be formed from the ammonium ion.
Jednakże zależnie od wartości pH z amonu może powstać trujący dla ryb amoniak.

Depending on the storage temperature, the pH value decreased gradually from 4.17 to a level of 3.61÷ 3.34.
W zależności od temperatury przechowywania wartość pH soków stopniowo zmniejszała się z 4, 17 do poziomu 3, 61 ÷ 3, 34.

The obtained solution with different pH value can be divided into first phosphotungstic acid solution
Otrzymany roztwór o różnej wartości pH można podzielić na pierwszy roztwór kwasu fosforowego

Phosphotungstic acid is the strongest heteropolyacid, even the pH value is low,
Kwas fosfotungstowy jest najsilniejszym heteropolikwasem, nawet wartość pH jest niska,

pressure, pH value, and fill level are transmitted to the control side bya second BULLET operating in multidrop mode.
ciśnieniu, wartości pH i poziomie napełnienia są przesyłane do systemu sterowania przez drugi adapter BULLET, pracujący w trybie multidrop.

Included in the quality measurement of the water are parameters such as oxygen concentration, pH value, and temperature.
Pomiar jakości wody obejmuje takie parametry, jak stężenie tlenu, wartość pH i temperatura.

Alkalinity, pH value, and hardness play a crucial role in various steps during the brewing process.
Pomiary zasadowości, wartości pH i twardości odgrywają kluczową rolę na różnych etapach procesu warzenia.

increase the pH value of water.
magnezu zwiększają wartość pH wody.

It is often used in making CO2 with yeast mixes as it makes the mixture last longer due to the high initial pH value.
Jest to często stosowane w tworzeniu CO2 z drożdżami mieszanek czyni mieszaninę dłużej ze względu na wysokie wartości pH początkowego.

The process of deacidification was undertaken in view the very low pH value, despite earlier conservation work.
Proces odkwaszania podjęto ze względu nabardzo niską wartość pH pomimo wspomnianych prac konserwatorskich.

It makes sense to use a measuring instrument here which enables you to measure the pH value and temperature at the same time.
Sensowne jest użycie przyrządu pomiarowego, który umożliwia jednoczesny pomiar wartości pH i temperatury.

alkaline character of a substance, or its neutrality at a pH value of 7.
zasadowości substancji lub jej neutralność przy wartości pH wynoszącej 7.

To do this, information is collected on the oxygen concentration, pH value, temperature, and redox potential.
W tym celu zbiera się informacje o stężeniu tlenu, wartości pH, temperaturze i potencjale redoks.

Precise measurement: Separate reference pH electrode for accurate temperature compensation and optimized pH value adjustment.
Dokładny pomiar: oddzielna elektroda referencyjna do pomiaru pH zapewnia dokładną kompensację temperatury i zoptymalizowaną regulację wartości pH.

to reduce carbonate hardness and pH value, prevents algae growth.
do obniżania twardości węglanowej i wartości pH, zapobieganie glonom.

It has a good antibacterial effect against human type Mycobacterium tuberculosis with the strongest bactericidal effect at the range of pH value being between 5-5.5.
Ma dobry efekt przeciwbakteryjny przeciwko ludzkiemu typowi Mycobacterium tuberculosis z najsilniejszym działaniem bakteriobójczym w zakresie wartości pH pomiędzy 5 a 5, 5.