PLAYING TECHNIQUES in Polish translation

• techniki gry
• technik gry
• techniki grania
• technik odtwarzania

Examples of using Playing techniques in English and their translations into Polish

allowing for use with even the most intense drumming styles and playing techniques.
co pozwala na korzystanie z nawet najbardziej intensywne perkusji style i techniki gry.

dynamic sound that will suit a variety of musical styles and playing techniques.
dynamiczny dźwięk, który będzie dopasowane do różnych stylów muzycznych i techniki gry.

genres and playing techniques.
perkusji gatunki i techniki gry.

generates a broad dynamic range that can accommodate many different genres and playing techniques.
generuje szeroki zakres dynamiczny, który może pomieścić wiele różnych gatunków i techniki gry.

A strong dynamic response allows for even the most expressive playing techniques, allowing the pack to outperform many other kits in the price range in genres including jazz, hip-hop, and alternative rock.
Silną odpowiedź dynamiczna pozwala nawet najbardziej wyraziste techniki gry, dzięki czemu pakiet, aby lepiej niż wielu innych zestawów w przedziale cenowym w gatunków, w tym jazz, hip-hop i rock alternatywny.

providing an incredibly smooth playing experience which helped inspire new playing techniques and create beautiful expression.
zapewniając niezwykle płynne doświadczenie gry, co pomogło inspirować nowe techniki gry i utworzyć piękny wyraz.

Spruce is commonly use to craft instrument tops because it generates a versatile sound that can accommodate many different genres and playing techniques with equal ease,
Świerk jest powszechnie używać jednostek instrumentu szczyty, ponieważ generuje wszechstronny dźwięk, który może pomieścić wiele różnych gatunków i techniki gry z jednakową łatwością,

genres, and playing techniques.
perkusji i techniki gry.

diverse playing techniques and specific features of individualinstruments, poses a big challenge to composers.
zróżnicowane techniki gry i specyfikę poszczególnych instrumentów to spore wyzwanie dla twórców.

providing an incredibly smooth playing experience which helped inspire new playing techniques and create beautiful expression.
zapewniając niezwykle płynne odtwarzanie doświadczenie, które pomogło inspirować nowe techniki gry i stworzyć piękne wyrażenie.

genres, and playing techniques.
perkusji i techniki gry.

he presented his double bass works and modern playing techniques on the instrument, including his own solutions.
koncert) oraz demonstrował możliwości współczesnego kontrabasu, w tym własną, specyficzną technikę gry na tym instrumencie.

Harmonic complexity and the explicit nature of instrumental and vocal character, playing techniques and phrasing are a far cry from the bleached
Harmoniczna złożoność, sprecyzowany charakter instrumentalno-wokalny, techniki gry i frazowania leżą na przeciwnym biegunie wyblakłego

genres, and playing techniques.
perkusji i techniki gry.

genres and playing techniques.
gatunki i techniki gry.

perfect for numerous genres and playing techniques.
doskonały dla licznych gatunków i techniki gry.

and many other features which helped inspire new playing techniques and sonic expressions.
i wiele innych funkcji, co pomogło inspirować nowe techniki gry i sonic wyrażeń.

I teach: basic playing technique, improvisation.
Uczę: podstawowej techniki gry.

This ensures students develop proper playing technique right from the start.
Gwarantuje to, że studentów opracowanie odpowiedniej gry techniki już na samym początku.

Playing technique significantly different from the traditional one.
Technika gry znacznie odbiegająca od tradycyjnej.