NEW TECHNIQUES in Polish translation

• nowych technik
• nowe technologie
• nowe metody
• nowe techniki
• nowym technikom
• nowymi technikami
• nowych technologii

Examples of using New techniques in English and their translations into Polish

I had to explain the new techniques we used On the partials.
Musiałem wytłumaczyć nową technikę, jakiej użyliśmy przy częściowych odciskach.

New players and new techniques in a digital market.
Nowe podmioty i nowe techniki na rynku cyfrowym.

these were legitimate new techniques in serious music.
były to uznane nowe techniki w muzyce poważnej.

We hope to achieve exciting new techniques, leap years ahead of the others.
Mamy nadzieję na stworzenie nowych technologii, które wyprzedzą inne o lata świetlne.

You go on after"New techniques in breech births.
Wchodzisz po"Nowych technikach porodów pośladkowych.

Shuziro is a master that discover new techniques.
Shuziro był mistrzem w odkrywaniu nowych techik.

Investigation of new techniques implementation in plant experiments operation.
Badania nad wprowadzaniem nowych technik w prowadzeniu doświadczeń przyrodniczych.

New techniques… new materials.
Nowości techniczne… Nowe materiały.

You're mom's teaching us so many new techniques.
Twoja mama uczy nas wielu nowych taktyk.

The angler's abilities and his eagerness to learn new techniques are important, of course.
Ważne są oczywiście umiejętności wędkarza i jego skłonność do poznawania nowych technik.

Since I resigned, I don't know the new techniques. That was a hobby.
To hobby. Odkąd odeszłam, nie znam się na nowych technologiach.

Specific research can help to identify new techniques for consideration as potential future BAT;
Szczegółowe badania mogą przyczynić się do pojawienia się nowych technik, które powinny zostać rozważone jako potencjalne przyszłe BAT;

Energy supply, by contributing to new techniques for a nuclear fuel cycle in line with the principles of Sustainable Development.
Dostaw energii, dzięki przyczynianiu się do opracowania nowych technik w dziedzinie cyklu paliwa jądrowego, zgodnie z zasadami zrównoważonego rozwoju.

we develop new techniques that lead to exceptional results.
opracowujemy nowe technologie, prowadzące do wyjątkowych rezultatów.

In this lesson, you have already learned new techniques that would not be possible using HTML.
W tej lekcji, nauczyłeś się nowych technik nie możliwych do użycia tylko za pomocą kodu HTML.

To this end, Â beer producers are increasingly using new techniques which require specific gases.
W tym celu producenci piwa coraz częściej stosują nowe technologie, które wymagają ściśle określonych gazów.

New techniques and varieties helped us to triple maize production in the 27 EU Member States between 1963 and 2006.
Nowe techniki i urozmaicenia pomogły potroić produkcję kukurydzy w 27 państwach członkowskich między rokiem 1963 a 2006.

training system that will learn new techniques of reading(revision words jumps,
obecny system szkolenia, który będzie uczyć się nowych technik czytania poprawki słowa skacze,

For example, with the new techniques we try to minimize leftovers
Dzięki nowym technikom staramy się, na przykład, minimalizować liczbę resztek,

Developed new techniques of Endermologie treatments- Lipomassage enable intervention of local,
Opracowane nowe techniki zabiegów Endermologie- Lipomassage umożliwiają wykonywanie zabiegów miejscowych,