NEW TECHNIQUES in Czech translation

• nové techniky
• nových postupech
• nové technologie
• nové metody
• nových technik
• novým technikám
• novými technikami

Examples of using New techniques in English and their translations into Czech

Emirates is always learning about regional cuisines, new techniques and, most importantly,
Emirates vždy nejen představuje místní kuchyni a nové techniky úpravy jídla,

But today new techniques can differentiate between packets,
Dnes však nové techniky umí rozlišovat mezi pakety,

You go on after"New techniques in breech births.
Jdete na řadu po"Nových postupech při porodech koncem pánevním.

No, I'm helping to develop new techniques in extracting DNA because 1,121 victims still remain unidentified.
Ne, pomáhám vyvinout nové technologie v získávání DNA, protože 1121 obětí nebylo stále identifikováno.

Just as hackers develop new techniques, AVG research laboratories constantly processing new data
Tak jako hackeři vyvíjejí nové techniky, výzkumné laboratoře AVG neustále zpracovávají nová data,

You go on after"New techniques in breech births and before 125 country doctors hit the links.
A předtím, než se 125 vesnických doktorů vydá na green. Jdete na řadu po"Nových postupech při porodech koncem pánevním.

increasing competition are driving plants to adopt new techniques for measuring combustible gases with the goal of optimizing their combustion processes.
rostoucí konkurence nutí závody používat nové metody pro měření hořlavých plynů s cílem optimalizace spalovacích procesů.

likes to discover and use new techniques.
následně využívá nové techniky.

Martin Rauch and his company Lehm Ton Erde have been developing new techniques and realizing projects using stamped clay for 30 years.
Martin Rauch se svou firmou Lehm Ton Erde již 30 let vyvíjí nové techniky a realizuje projekty využívající dusanou hlínu.

I can't resist to try new flowers and new techniques.
nemohu odolat novým květům a novým technikám.

Later at the Academy of Performing Arts he acquainted with new techniques of composition and interpretation more thoroughly in Ivan Štraus class.
Později se na HAMU u prof. Ivana Štrause seznamoval s novými technikami kompozice a interpretace důkladněji v rámci hlavního oboru a se souborem Classicon XX.

with new personages and new techniques of martial arts that you can use to defeat the most powerful enemies.
s novými osobnostmi a novými technikami bojových umění, které můžete použít k porážce nejmocnějších nepřátel.

Moreover, it is becoming increasingly necessary to make use of new techniques here, which requires the constant adaptation
Mimoto je v této oblasti stále důležitější využívání nových technik, což vyžaduje neustálé přizpůsobování

In order to get legal approvals for these new techniques? So,
Aby získat oprávnění pro použití těchto nových technik? Takže, před prezidentem

So, they exaggerated who he was to the president and the Department of Justice in order to get legal approvals for these new techniques?
Aby získat oprávnění pro použití těchto nových technik? Takže, před prezidentem a Ministerstvem spravedlnosti přeháněli jeho význam?

Our. for training every muscle in the body. And we now have so many new techniques.
A máme teď spoustu nových technik pro trénink všech svalů na těle. Naše.

And we now have so many new techniques Our. for training every muscle in the body.
A máme teď spoustu nových technik pro trénink všech svalů na těle. Naše.

In the preparation of processed cheese. that's been raging around new techniques Ladies and gentlemen,
Na spory zuřící okolo nových technik Dámy a pánové.

new methods and new techniques, the whole estate must benefit by it.
nových metod a nových technik, celé panství z toho bude mít užitek.

I'm here to address the controversy that has been raging around new techniques in the preparation of processed cheese.
Jsem tu, aby sem poukázal na spory zuřící okolo nových technik při přípravě zpracování sýra.