POLICY COHERENCE in Polish translation

• spójności polityki
• spójność polityczną
• spójność polityki
• spójności polityk
• spójności politycznej
• spójność polityk
• spójność strategii

Examples of using Policy coherence in English and their translations into Polish

Policy Coherence for development, COM(2005) 134.
Spójność polityki na rzecz rozwoju, COM(2005) 134.

Other areas of significance for Policy Coherence for Development.
Inne obszary mające znaczenie dla spójności polityki na rzecz rozwoju.

Policy coherence is at the core of a truly conducive policy environment.
Spójność polityki stanowi kluczowy element prawdziwie sprzyjającego otoczenia politycznego.

 Policy Coherence for Development.
Spójność polityki na rzecz rozwoju.

The Council discussed policy coherence for development and adopted conclusions on this issue.
Rada omówiła spójność polityki na rzecz rozwoju i przyjęła konkluzje w tej sprawie.

The projected capacity of the sink would increasingly affect policy coherence and economic efficiency.
Przewidywana pojemność pochłaniacza miałaby coraz większy wpływ na spójność polityki i efektywność gospodarczą.

Overall policy coherence and synergies between preferred options.
Ogólna spójność polityczna i efekt synergii między zalecanymi wariantami.

We call this“Policy Coherence for Development”.
Nazywamy to„spójnością polityki na rzecz rozwoju”.

The challenge of policy coherence: health policy can not be handled in isolation.
Wyzwania związane ze spójnością polityki: polityki zdrowotnej nie można prowadzić w odosobnieniu.

A proactive Work Programme on Policy Coherence for Development PCD.
Proaktywny program prac w zakresie spójności polityki na rzecz rozwoju PCD.

Policy coherence is therefore a prime objective.
Spójna polityka jest zatem nadrzędnym celem.

Observe policy coherence in areas affecting the private sector in partner countries.
Zapewnienie spójności polityki w obszarach mających wpływ na sektor prywatny w krajach partnerskich.

Internal and external policy coherence is essential.
Konieczna jest spójność między polityką wewnętrzną a zewnętrzną.

of dignity, lacks policy coherence.
godności ludzkiej brakuje spójności działań.

To improve environmental integration and policy coherence;
Lepszym uwzględnianiu aspektu ochrony środowiska i większej spójności polityki;

Strengthening aid effectiveness and policy coherence for development are also recommended.
Rekomenduje on także zwiększenie skuteczności pomocy i zapewnienie spójności polityk na rzecz rozwoju.

They also indicated a need for stronger policy coherence with other policy areas
Wskazały one również na potrzebę zwiększenia spójności polityki z innymi obszarami polityki

To ensure policy coherence, the First Vice-President will play a coordinating role in taking forward the Commission's work in actively implementing the 2030 Agenda.
Aby zapewnić spójność polityczną, pierwszy wiceprzewodniczący będzie pełnił rolę koordynatora dalszych prac Komisji w zakresie aktywnej realizacji programu działań.

Policy coherence and coherence with other EU programmes was further assessed
Dalszą ocenę spójności polityki i spójności z innymi programami UE

The commitment to policy coherence for development, in particular where EC policies have a significant impact on developing countries.
Zobowiązanie do spójności polityki na rzecz rozwoju, zwłaszcza tam, gdzie polityki WE mają istotny wpływ na kraje rozwijające się.