POSTMARKED in Polish translation

• stempel
• wysłany
• znaczek
• ostemplowana

Examples of using Postmarked in English and their translations into Polish

It was postmarked the day he died.
Zostało postemplowane w dniu jego śmierci.

Postmarked two weeks ago.
Sprzed dwóch tygodni.

His essay was postmarked public school 423.
Jego esej był nadany ze szkoły publicznej 423.

That's where the other letters were postmarked.
Właśnie tam inny listy zostały postmarked.

I got a mysterious package, postmarked Las Vegas.
Dostałam tajemniczą paczkę, ze stemplem z Las Vegas.

He was killed in a subway accident three days after this was postmarked.
Zginął w wypadku w metrze trzy dni po tym, jak to zostało podstęplowane.

And I got a postcard from Joe Volpi postmarked Santo Domingo.
Dostalem kartkę od Joe Volpiego, ze stemplem z Santo Domingo.

Yesterday, a letter arrived in Oz postmarked May 7, 1965.
Wczoraj dotarł do Oz list nadany 7 maja, 1965.

Postmarked May 7th, 1965,- Yesterday, a letter arrived in Oz.
Wczoraj dotarł do Oz list nadany 7 maja, 1965.

If that letter was postmarked two years ago,
Jeśli stempel jest z przed 2 lat, trzeba sprawdzić zapisy

It was postmarked and received on 27 September 1888, by the Central News Agency of London.
Został on wysłany i odebrany przez londyńską Centralną Agencję Prasową 27 września 1888.

she sent these home over the years, all postmarked from Memphis, to let me and her mother,
wysyłała te listy przez lata. Wszystkie ostemplowane w Memphis. Żebyśmy z żoną wiedzieli,

I am looking around in the area where the the mail was postmarked from, but it's like finding a needle in a desert.
Przeszukuję obszar z którego została wysłana wiadomość, ale to jak szukanie igły w stogu siana.

This is a special delivery letter postmarked in this city at 11 p.m. Last night
To specjalna przesyłka- list podstemplowany w tym mieście o 23:00 ostatniej nocy

But we do have one of the envelopes postmarked from Malten, which is a 120 miles south of here,
Mamy jedną kopertę ze stemplem z Maltem, które jest 190 km na południe stąd, ale 10 od miejsca,

A dog out of JFK caught a whiff of something in this package… postmarked to a Bosnian refugee camp.
Pies na lotnisku wyczuł coś w tej paczce… adresowanej do bośniackich uchodźców.

Air mail stamps postmarked from cities everywhere. When my dad's touring with his band, he sends.
Kiedy tata jest na tournée, przysyła znaczki z pieczątkami ze wszystkich miast.

Postmark Harwich.
Stempel z Harwich.

Check the postmark, fingerprints and handwriting.
Sprawdź stempel, odciski palców i charakter pisma.

And your Las Vegas postmark?
A znaczek z Las Vegas?