PRACTICAL SOLUTION in Polish translation

• praktyczne rozwiązanie
• praktycznym rozwiązaniem
• praktycznego rozwiązania
• rozwiązania praktycznego

Examples of using Practical solution in English and their translations into Polish

Ceilings can be a practical solution, so you can not worry that you will flood the upper neighbors.
Sufity mogą być praktyczne rozwiązanie, więc nie można się martwić, że będzie powódź górne sąsiadów.

Two years ago you walked into my office… offering me a working, practical solution to your theory… within six months.
Dwa lata temu wkroczyłaś do mojego biura oferując działające, praktyczne rozwiązanie twojej teorii w przeciągu sześciu miesięcy.

The only practical solution that has been adopted is not to allow institutes to go bankrupt,
Jedynym praktycznym rozwiązaniem, jakie zostało przyjęte, było niedopuszczenie do bankructwa instytucji finansowych, ich dokapitalizowanie środkami publicznymi,

In another customs case, no practical solution could be found as regards the position of a Member State's judicial authorities
W innej sprawie celnej nie znaleziono praktycznego rozwiązania problemu odmowy organów sądowych i celnych państw członkowskich

The most practical solution is to grant a power of attorney to conclude the deed of sale in Poland.
Najbardziej praktycznym rozwiązaniem jest udzielenie pełnomocnictwa do zawarcia takiej umowy.

Rather, the purpose of this report is to provide a practical solution for the issues described in section 4.1 below which arise from different approaches applied by MS.
Ma raczej na celu zapewnienie praktycznego rozwiązania problemów opisanych w pkt 4.1 poniżej, które wynikają ze stosowania różnego podejścia przez państwa członkowskie.

Therefore commercial proxy is a practical solution, especially for businesses operating on a large scale.
W tym stanie rzeczy prokura jest niewątpliwie praktycznym rozwiązaniem, w szczególności dla przedsiębiorców prowadzących działalność na większą skalę.

I beg you, Commissioner, to find a practical solution, so that, next year, neither you nor we are here addressing the same question.
Proszę Pana, Panie Komisarzu, o znalezienie rozwiązania praktycznego, tak by w przyszłym roku ani Pan, ani nikt z nas nie musiał zajmować się tym samym pytaniem.

If you are looking for a practical solution that is more durable- put on this pill box.
Jeżeli poszukujesz praktycznego rozwiązania, które w dodatku jest trwałe- postaw na tego pill box'a.

Has been a practical solution to chloride stress corrosion cracking problems experienced with 304/304L
Jest praktycznym rozwiązaniem problemów pękania korozyjnego naprężeniem chlorkowym, jakie występują w

having international commitments or declarations: we need a practical solution for achieving the emission reduction targets.
sprawą międzynarodowych zobowiązań czy deklaracji: dla realizacji celów w obszarze ograniczenia emisji potrzebujemy rozwiązania praktycznego.

To offer a practical solution for mid-size volumes like yours,
W celu zaoferowania praktycznego rozwiązania dla średnich wielkości takich jak Twoja,

Has been a practical solution to chloride stress corrosion cracking problems experienced with 304/304L or 316/316L stainless.
Było praktycznym rozwiązaniem problemów z korozją naprężeniową spowodowanych przez chlorki w przypadku stali nierdzewnej 304/ 304L lub 316/ 316L.

A practical solution is also the case of height
Praktycznym rozwiązaniem jest także obudowa o wysokości

If you are looking for a practical solution, which in addition is permanent- bet on the pill Box.
Jeżeli poszukujesz praktycznego rozwiązania, które w dodatku jest trwałe- postaw na tego pill box'a.

The universally applicable HALFEN HEK Precast Coupler is a practical solution for fast and economical installation of precast concrete elements.
Uniwersalny łącznik prefabrykacyjny HALFEN HEK jest praktycznym rozwiązaniem do szybkiego i ekonomicznego montażu prefabrykowanych elementów betonowych.

invites Member States to implement the practical solution recommended in the report.
wzywa państwa członkowskie do wdrożenia praktycznego rozwiązania zalecanego w sprawozdaniu.

Online log-on is a practical solution if you use the internet a lot for your scheduling
Wykup online jest praktycznym rozwiązaniem dla użytkowników, którzy często koordynują transport przez internet

Mouldings- a practical solution is to finish the walls with mouldings of the same collection just above the floor.
Cokoły- praktycznym rozwiązaniem jest wykończenie ściany tuż nad podłogą cokołami z tej samej kolekcji.

which I believe to be the only practical solution available to Member States
który moim zdaniem jest jedynym praktycznym rozwiązaniem dostępnym dla wszystkich państw członkowskich