PRETTY CERTAIN in Polish translation

• całkiem pewien
• przekonany
• pewna
• całkiem pewny
• prawie pewien

Examples of using Pretty certain in English and their translations into Polish

I mean, I'm pretty certain.
Jestem prawie pewien.

I'm pretty certain he's losing his mind.
Jestem prawie pewny, że traci rozum.

Sheriff, I'm pretty certain he ain't coming.
Szeryfie. Jestem prawie pewien, że się nie pojawi.

And I'm pretty certain Simon regrets almost everything he did that day.
I jestem prawie pewien,/że Simon żałuje wszystkiego, co zrobił tego dnia.

I'm pretty certain. A samurai.
Samurajem. Jestem prawie pewien.

He seems pretty certain.
Wygląda, na dość pewnego.

I'm pretty certain we agreed you would be coming back this week.
Byłem pewien, że ustaliśmy spotkanie na ten tydzień.

Abby is pretty certain someone was in the cabin.
Abby jest prawie pewna, że ktoś był w środku.

Pretty certain he will have a great read.
Dość pewne będzie miał wielką odczytu.

I think we can be pretty certain that Bourne's not your source.
Myślę, że możemy być dość pewni, że to nie Bourne jest źródłem.

Abby was pretty certain somebody was in the cabin.
Abby jest prawie pewna, że ktoś był w środku.

We're pretty certain he was at the garage.
Jestesmy prawie pewni, ze byl w warsztacie.

But I'm pretty certain that she was talking to it.
Ale jestem prawie pewna, że mówiła do niego.

No. But I'm pretty certain I interrupted her.
Nie, ale jestem prawie pewna, że przeszkodziłam jej w szukaniu czegoś.

I'm pretty certain I'm going to Hell.
Jestem prawie pewna, że skończę w Piekle.

Brennan seems pretty certain that there is a message here.
Brennan była dość pewna, że jest tu jakaś wiadomość.

No, I'm-- I'm pretty certain.
Nie, jestem pewny.

Rex seems pretty certain.
Rex jest tego pewien.

If it's any consolation, I'm pretty certain she wasn't part of Hitler's inner circle.
Jeśli to jakieś pocieszenie, to jestem całkiem pewien, że nie była blisko Hitlera.

Obviously, it's got to go through Forensics, but I'm pretty certain it's the same one was used on Issabella Martinez.
Oczywiście, musi zostać zbadany przez techników, ale jestem całkiem pewien, że to ten sam, którego użyto przy Issabella Martinez.