PRIME DIRECTIVE in Polish translation

• pierwszą dyrektywę
• główna dyrektywa
• główną wytyczną
• pierwszej dyrektywy
• pierwsza dyrektywa
• pierwszą dyrektywą

Examples of using Prime directive in English and their translations into Polish

Captain, do you believe in the Prime Directive?
Kapitanie, czy wierzy pan w Pierwszą Dyrektywę?

The Prime Directive-- how often have you broken it for the sake of protecting your crew?
Pierwsza dyrektywa. Jak często ją pani łamała, aby ochronić załogę?

Please, no lectures about the Prime Directive.
Proszę bez wykładów na temat Pierwszej Dyrektywy.

Mr. Mandi, you know the Prime Directive.
Panie Mandl zna pan Pierwszą Dyrektywę.

I would say that's slightly more important than the Prime Directive… wouldn't you, Jim?
Powiedziałbym, że to nieco ważniejsze niż Pierwsza Dyrektywa… prawda, Jim?

No lectures on the prime directive, l will keep her unconscious.
Proszę bez wykładów na temat Pierwszej Dyrektywy, będzie nieprzytomna.

This man betrayed Starfleet, he broke the Prime Directive dishonored everything you believe in.
Zbeszcześcił wszystko, w co wierzyłaś. Ten człowiek zdradził Gwiezdną Flotę, złamał pierwszą dyrektywę.

What's our prime directive?
Jaka jest nasza Pierwsza Dyrektywa?

You just saved the world. You violated the Prime Directive.
Uratowałeś świat.- Złamał pan Pierwszą Dyrektywę.

For the duration of this mission the Prime Directive is rescinded.
Na czas trwanie tej misji pierwsza dyrektywa jest zawieszona.

You violated the Prime Directive. You just saved the world.
Uratowałeś świat.- Złamał pan Pierwszą Dyrektywę.

And it will carry out its prime directive.
Oczyści. I wypełni swoją pierwszą dyrektywę.

Well… What's our prime directive?
Cóż, a jakie są nasze główne wytyczne?

Normal development was the prime directive.
Normalny rozmiar był główną dyrektywą.

he obeyed the Prime Directive.
usłuchał głównej dyrektywy.

What's our prime directive? Well?
Cóż, a jakie są nasze główne wytyczne?

My prime directive No, Ed. is to protect all Americans.
Jest ochrona wszystkich Amerykanów. Moją główną dyrektywą Nie, Ed.

You violated a prime directive. I am not!
Naruszyłaś główną wytyczną. Nieprawda!

The Prime Directive has many different functions,
Pierwsza Dyrektywa ma wiele zastosowań.

I am not! You violated a prime directive.
Naruszyłaś główną wytyczną. Nieprawda!