PROCESSED BY US in Polish translation

• przetwarzane przez nas
• przetworzone przez nas
• przetwarzanych przez nas
• przetwarzanie przez nas

Examples of using Processed by us in English and their translations into Polish

may only be processed by us for certain purposes.
mogą być przetwarzane przez nas tylko w określonych celach.

If you should have any questions regarding the personal information processed by us, you can contact us at any time with this information.
Jeśli masz jakiekolwiek pytania dotyczące przetwarzanych przez nas danych osobowych, możesz skontaktować się z nami w każdej chwili z tymi informacjami.

To request from us access to and rectification or deletion of your personal data processed by us;
Żądać od nas dostępu do przetwarzanych przez nas jego danych osobowych oraz ich skorygowania lub usunięcia.

In case the Data processed by us is not correct,
W przypadku nieprawidłowości przetwarzanych przez nas danych sprostujemy je bez zbędnej zwłoki

To request information about your personal data processed by us in accordance with Article(15) GDPR.
Żądania informacji o własnych danych osobowych przetwarzanych przez nas zgodnie z Artykułem(15) rozporządzenia RODO.

In connection with the above, we send you information about personal data processed by us, as well as your rights,
W związku z powyższym przesyłamy Państwu informację o przetwarzanych przez nas danych osobowych,

In accordance with article 15 GDPR you can request information about your personal data processed by us.
Zgodnie z art. 15 RODO mogą Państwo prawo do informacji o przetwarzanych przez nas Państwa danych osobowych.

any person or entity you appointed with a digital file of your personal data processed by us data portability.
cyfrowym(lub dowolnej osobie lub podmiotowi, jakie wskaże) przetwarzanych przez nas danych osobowych prawo do przenoszenia danych.

concisely informed about the personal data processed by us;
prawo do informacji i uzyskiwania informacji o przetwarzanych przez nas danych osobowych;

The data mentioned is processed by us for the following purposes based on our legitimate interest under Art.
Wymienione dane są przez nas przetwarzane w następujących celach w oparciu o nasz prawnie uzasadniony interes zgodnie z art. 6(1) 1 f rozporządzenia RODO.

The data you provide voluntarily for marketing purposes is processed by us based on your consent,
Dane, które podajesz dobrowolnie dla celów marketingowych, są przez nas przetwarzane na podstawie Twojej zgody,

Please keep in mind that orders are processed by us on workdays(Monday- Friday) only.
Prosimy mieć na uwadze, że zamówienia są przez nas przetwarzane jedynie w dni robocze od poniedziałku do piątku.

Occasionally it may be necessary for the conclusion of a contract that a data subject provides us with personal data that must subsequently be processed by us.
Może się zdarzyć, iż w celu zawarcia umowy niezbędne jest, aby dana osoba udostępniła nam dane osobowe, które następnie muszą być przez nas przetwarzane.

your data will no longer be processed by us.
użytkownika w Serwisie a twoje dane nie będą przez nas przetwarzane.

may only be processed by us for certain purposes.
nie będą mogły być przez nas przetwarzane w określonych celach.

You may ask the person responsible to confirm if personal data concerning you is processed by us.
Możesz poprosić osobę odpowiedzialną o potwierdzenie, czy dane osobowe na twój temat są przez nas przetwarzane.

In accordance with Article 15 of the GDPR, to demand information about personally identifiable data processed by us.
Zgodnie z art. 15 DSGVO(RODO) do zażądania informacji o przetworzonych przez nas danych osobowych.

You can request a confirmation from us as to whether personal data pertaining to you is being processed by us.
Mogą Państwo poprosić nas o potwierdzenie, czy Państwa dane osobowe będą przez nas przetwarzane.

may only be processed by us for certain purposes.
mogą być przez nas przetwarzane wyłącznie w określonych celach.

which must subsequently be processed by us.
które następnie muszą być przez nas przetworzone.