Examples of using Professional manner in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Prepare yourself in a professional manner and get your body in top condition with the Booster, the top model of the Tacx cycletrainers.
Dane produktu Specyfikacja techniczna Przygotuj samodzielnie w sposób profesjonalny i ciało w doskonałej kondycji z boostera, top model cycletrainers Tacx.Act appropriately, and in a professional manner, when you perceive something to be wrong.
Działaj prawidłowo, oraz w sposób profesjonalny, kiedy wydaje ci się, że coś nie jest jak powinno być.The works which are conducted in a professional manner ensure 100% protection against the action of capillary moisture.
Prace wykonane w sposób profesjonalny zapewniają 100% zabezpieczenie przed podciągającą wilgocią.The Hotel is managed in a professional manner by the owners and the atmosphere is friendly and Nice.
Hotel jest prowadzony w sposób profesjonalny przez właścicieli, a atmosfera jest przyjazny i miły.Present your products or services in a professional manner by using a pre-designed brochure template.
Przedstaw swoje produkty lub usługi w sposób profesjonalny przy użyciu wstępnie zaprojektowanego szablonu broszury.The project was done in a professional manner and, what is the most important to us, it was completed on time.
Zadanie przez nas zlecone wykonała w sposób profesjonalny i, co dla nas najistotniejsze, w założonym terminie.If you intend to perform translations regularly in a professional manner, we recommend choosing a paid plan.
Jeśli masz zamiar wykonywać tłumaczenia regularnie w sposób profesjonalny, rekomendujemy wybranie planu płatnego.The long-term activity in the debt collection industry helped to create a system, that in a professional manner allows for the recovery of any debts.
Długoletnia działalność w branży windykacyjnej pozwoliła stworzyć system, który w sposób profesjonalny pozwala na odzyskanie wszelkich należności.project funds from which funds are allocated in a professional manner alongside the strengthening of cultural and arts institutions.
z których środki finansowe przyznawane są w sposób profesjonalny, przy jednoczesnym wzmocnieniu instytucji.Licensee shall perform its duties and obligations under this Agreement in a professional manner with due skill and care.
Licencjobiorca winien wykonać swoje obowiązki i zobowiązania wynikające z niniejszej Umowy w sposób profesjonalny, z należytą fachowością i starannością.Licensee shall perform its duties and obligations under this Agreement in professional manner with due skill and care.
Licencjobiorca ma obowiązek wykonywania jego obowiązków i zobowiązań wynikających z niniejszej Umowy w sposób profesjonalny, z należytą fachowością i starannością.other institutions carry out improvements to enable them to respond to all cases of violence against women in a timely and professional manner.
innych instytucji, aby umożliwić im reagowanie na wszystkie przypadki przemocy wobec kobiet entrust their car with confidence that all necessary maintenance work will be carried out in a professional manner.
powierzają swoje auta z przekonaniem że wszystkie niezbędne czynności obsługowe zostaną wykonane w fachowy sposób.In a professional manner.
Na płaszczyźnie zawodowej.I'm trying to handle this in a calm, professional manner.
The rules which exist should apply to all in a systematic and professional manner.
I'm trying to handle this in a calm, professional manner. Oh.
Próbuję rozwiązać to w spokojny, profesjonalny sposób.I wanted to do it in a more professional manner.
Chciałam to robić w sposób bardziej profesjonalny.I believe the training was conducted in a very diligent and professional manner.
Uważam, że szkolenie było przeprowadzone w sposób bardzo sumienny i profesjonalny.They acted in a sympathetic and professional manner and resolved my case very efficiently.
Działali w sposób życzliwy i profesjonalny oraz bardzo skutecznie rozwiązali moją sprawę.
