PROJECT PLANNING in Polish translation

• planowania projektu
• planowanie projektu
• planowania projektów
• planie projektu

Examples of using Project planning in English and their translations into Polish

interconnectors on competition and security of supply, market interest during the project planning phase should be tested and congestion management rules should be implemented.
należy badać zainteresowanie ze strony rynku na etapie planowania projektu oraz wdrożyć zasady zarządzania ograniczeniami przesyłowymi.

while the far greater time and effort lie in convincing, project planning, successive implementation
wysiłku trzeba poświęcić na przekonywanie pracowników, planowanie projektu, sukcesywne wdrażanie

projects on competition and security of supply, market interest during the project planning phase should be tested and congestion management rules should be implemented.
należy zbadać zainteresowanie ze strony rynku w trakcie fazy planowania projektu, jak również wprowadzić reguły zarządzania ograniczeniami przesyłowymi.

as well as project planning and tracking needs in the product development area.
przepływami prac, a także planowania projektów i śledzenia potrzeb w obszarze opracowywania wyrobu.

Advice, project planning and processing are taken care of by a nationwide VS sales team with their own specialist advisors located in branches in Berlin,
Doradztwem, planowaniem projektów i ich realizacją zajmują się działy dystrybucji VS na terenie całych Niemiec, które zatrudniają swoich doradców i są skupione w oddziałach w Berlinie,

New project planning possibilities and manufacturing interfaces in EPLAN Pro Panel and, last but not least, a new version of EPLAN Smart Wiring with new client-server technology round off the bouquet of innovations.
I, nowymi możliwościami projektowania oraz interfejsami produkcyjnymi w EPLAN Pro Panel i"last but not least" nowa wersja EPLAN Smart Wiring z nową technologią Client-Server uzupełniają gamę nowości.

Spanning project planning and delivery, through asset management and performance, OpenRail CDE is the common source of information,
Od planowania projektu po jego realizację, od zarządzania majątkiem trwałym po jego wydajność- OpenRail CDE to wspólne źródło informacji umożliwiające gromadzenie

These were the conditions met by Wanzl Metallwarenfabrik GmbH when Schmidts Märkte GmbH entrusted its Shop Solutions division to come up with a concept, take over project planning and design and install the family-run business's 13th store.
Firma Schmidts Märkte GmbH powierzyła spółce Wanzl Metallwarenfabrik GmbH stworzenie koncepcji i zaplanowanie projektu dla tej lokalizacji, a na koniec ostateczną aranżację 13. supermarketu tej sieci z wykorzystaniem rozwiązań Shop Solutions.

adequate project planning, underground risk characterization,
odpowiedniego planowania projektów, charakterystyki zagrożeń podziemnych,

A To better attune project planning to the actual project period,
A W celu lepszego dostosowania planowania projektów do właściwego okresu trwania projektu, projektów, w jak najkrótszym terminie. c Ponadto, należy poważnie rozważyć umożliwienie udanym projektom staranie się o dalsze finansowanie mobilności.">

Concrete project planning began in 1974.
Prace projektowe oficjalnie rozpoczęły się w 1977 roku.

Nevertheless, the support given for studies can be essential for project planning in isolated or island regions.
Niemniej jednak dofinansowanie analiz może mieć zasadnicze znaczenie dla projektów w odosobnionych rejonach lub na obszarach wyspiarskich.

It did not have legal identity, nor did it otherwise exist outside the project planning documents.
Nie miał osobowości prawnej ani nie istniał poza dokumentami projektowymi.

EU financial framework 2014-2020 and other EU instruments finance project planning and implementation giving impetus to the sector's sustainable development.
W oparciu o ramy finansowe na lata 2014-2020 i w ramach innych unijnych instrumentów finansowane jest planowanie i realizacja projektów, które są bodźcem do zrównoważonego rozwoju sektora.

Role of WBS in project planning and control.
Rola WBS w planowaniu i kontroli projektu.

Basics of project management e.g. project planning or risk management.
Zasady prowadzenia projektów planowanie projektu, zarzÄ… dzanie ryzykiem.

The project planning has been carried out in Tekla Structures.
Dokumentację projektową przygotowano w programie Tekla Structures.

EPLAN Electric P8 offers unlimited possibilities for project planning, documentation, and management of automation projects..
EPLAN Electric P8 oferuje nieograniczone możliwości planowania projektu, tworzenia dokumentacji oraz zarządzania projektami automatyki.

To acquire the skills of effective project planning and its effective implementation and control.
Cele Nabycie umiejętności skutecznego zaplanowania projektu oraz późniejszej jego efektywnej realizacji i kontroli.

Project planning and tracking is hard.
Planowanie i śledzenie projektów jest trudne.