PROVIDE APPROPRIATE in Polish translation

• zapewnić odpowiednie
• zapewnienia odpowiednich
• zapewniają odpowiednie
• zapewniać właściwe
• dostarczyć odpowiednich

Examples of using Provide appropriate in English and their translations into Polish

PRIORITY 10 Provide appropriate information and communication about EURES to the public,
PRIORYTET 10 Dostarczanie odpowiedniej informacji i komunikacja na temat EURES ze społeczeństwem,

frequently overlapping responsibilities is not equipped to tackle the shortcomings and provide appropriate guidance to contracting authorities.
często nakładającym się zakresem obowiązków, nie jest w stanie uporać się z niedociągnięciami i udzielić stosownych wskazań instytucjom zamawiającym.

Alternative methods for providing access to third country authorities of trade repositories' data that provide appropriate safeguards should therefore be explored.
Należy zatem przeanalizować alternatywne metody udostępniania organom państw trzecich danych z repozytoriów transakcji zapewniające odpowiednie środki ochronne.

Ensure that contributors to benchmarks provide appropriate input data and are subject to appropriate controls.
Dopilnowanie, aby podmioty przekazujące dane na potrzeby wskaźników dostarczały właściwe dane i podlegały stosownym kontrolom.

Smart metering exploits the capacity of ICTs to quantify energy consumption and provide appropriate information to consumers.
Inteligentne systemy pomiarowe wykorzystują zdolność TIK do ilościowego określania zużycia energii oraz do dostarczania właściwych informacji konsumentom.

If such signs develop, discontinue BRINAVESS immediately and provide appropriate medical management.
W razie wystąpienia powyższych objawów należy natychmiast przerwać podawanie wlewu produktu leczniczego BRINAVESS i zapewnić stosowną opiekę medyczną.

Users wishing to use the post-paid account option when signing the contract must provide appropriate security.
Użytkownik zamierzający korzystać z konta z odroczoną płatnością przy podpisywaniu umowy musi przedstawić odpowiednie zabezpieczenie.

we also possess knowledge about ventilation and can provide appropriate solutions.
dysponujemy także wiedzą z zakresu wentylacji i także w tej dziedziniemożemy dostarczać odpowiednie rozwiązania.

remembrance in our schools and universities and provide appropriate teaching materials
pamięć o Holokauście w naszych szkołach i uniwersytetach i zapewniać właściwe materiały do nauczania

implying that a balanced and varied diet cannot provide appropriate quantities of nutrients in general.
zróżnicowana dieta nie jest w stanie zazwyczaj dostarczyć odpowiednich ilości substancji odżywczych.

A well-functioning internal market will improve access to infrastructure, provide appropriate price signals for investment in new infrastructure
Właściwie funkcjonujący rynek wewnętrzny ułatwi dostęp do infrastruktury, zapewni odpowiednie sygnały cenowe dla inwestycji w nową infrastrukturę,

BAR_(3a) On their own, individual Member States cannot provide appropriate protection for the euro,
BAR_(3a) Państwa Członkowskie działając w pojedynkę nie mogą zapewnić odpowiedniej ochrony euro, gdyż banknoty i

Evidence In all cases the uploader must provide appropriate evidence to demonstrate either that the file is in the public domain
Evidence W każdym przypadku przesyłający musi dostarczyć odpowiedni dowód, że plik znajduje się w domenie publicznej lub właściciel praw autorskich

the Law on Electronic Communications already provide appropriate mechanisms for legal authorisation, oversight, handling
Ustawa o łączności elektronicznej przewidują odpowiednie mechanizmy umożliwiające uzyskanie zgody prawnej,

An important objective will be to improve policy-making by organising interaction, provide appropriate information, promoting ownership
Ważnym celem będzie poprawa kształtowania polityki poprzez organizację komunikacji, zapewnianie odpowiednich informacji, krzewienie poczucia odpowiedzialności

Among other things this demands that the new WEEE Directive"ensures that compliance schemes provide appropriate and continued compensation to the relevant Local
W opinii tej Komitet„domaga się zagwarantowania w nowej dyrektywie WEEE, że systemy zgodności będą zapewniały właściwym władzom lokalnym i regionalnym odpowiednie

such privileges are a result of central government actions which strive to both provide appropriate protection to national minorities living on part of their territory
przywileje są wynikiem działań władz centralnych, które starają się zapewnić odpowiednią ochronę mniejszości narodowej zamieszkującej część swojego terytorium,

We rely on each school or teacher to obtain and provide appropriate consent and disclosures,
Na poszczególnych szkołach lub nauczycielach spoczywa obowiązek uzyskania i przekazania stosownych zgód i oświadczeń,

the credit rating agency should provide appropriate clarifications.
agencja ratingowa powinna udzielić odpowiednich wyjaśnień.

identical to those agreed in FP7, provide appropriate safeguards to ensure compliance with the strict rules in place.
takie same jak uzgodnione w 7PR, stanowią odpowiednie zabezpieczenie, że obowiązujące rygorystyczne zasady będą przestrzegane.