PROVIDING FOR THE ADMINISTRATION in Polish translation

• ustalające zarządzanie
• ustalającego zarządzanie
• przewidujących zarządzanie

Examples of using Providing for the administration in English and their translations into Polish

since the former provided for the administration of democratic postulates.
ponieważ pierwszy umożliwia zarządzanie z demokratycznych postulatów.

The Council adopted a regulation amending regulation 2505/96 opening and providing for the administration of autonomous Community tariff quotas for certain agricultural
Rada przyjęła rozporządzenie zmieniające rozporządzenie 2505/96 otwierające i ustalające zarządzanie wspólnotowymi kontyngentami taryfowymi na niektóre produkty rolne

COMMISSION REGULATION(EC) No 327/98 of 10 February 1998 opening and providing for the administration of certain tariff quotas for imports of rice and broken rice.
Rozporządzenie Komisji(WE) NR 327/98 z dnia 10 lutego 1998 r. otwierające niektóre kontyngenty celne na przywóz ryżu i ryżu łamanego oraz stanowiące o administrowaniu nimi.

Opening and providing for the administration of a tariff quota for frozen meat of bovine animals covered by CN code 0202
Ustanawiające i ustalające zarządzanie kontyngentem taryfowym na mrożoną wołowinę objętą kodem CN 0202 i na produkty objęte

no 3320/80 of 16 december 1980 opening, allocating and providing for the administration of community tariff preferences for textile products originating in developing countries
nr 3320/80 z dnia 16 grudnia 1980 r. w sprawie ustanowienia, przydzielania i zarządzania wspólnotowymi preferencjami taryfowymi w odniesieniu do wyrobów włókienniczych pochodzących z krajów

COMMISSION REGULATION(EC) No 1474/95 of 28 June 1995 opening and providing for the administration of the tariff quotas in the egg sector
Z dnia 28 czerwca 1995 r. otwierające i ustalające zarządzanie kontyngentami taryfowymi w sektorze jaj i albumin jaj,

Providing for the administration of the housing and non-housing,
D zapewnienia kontroli mieszkalne i niemieszkalne fundusz,

Firms that provide(d) providing for the administration of the housing and non-housing,
Firmy, które oferują d zapewnienia kontroli mieszkalne i niemieszkalne fundusz,

Opening and providing for the administration of a tariff quota in the pigmeat sector.
Otwierające i ustalające zarządzanie kontyngentem taryfowym w sektorze wieprzowiny.

Opening and providing for the administration of autonomous Community tariff quotas for certain fishery products.
Otwierające i ustalające zarządzanie autonomicznymi wspólnotowymi kontyngentami taryfowymi na niektóre produkty rybołówstwa.

Opening and providing for the administration of a tariff quota for imports of canned tuna covered by CN codes 1604 14 11, 1604 14 18 and 1604 20 70.
Otwierające i ustalające zarządzanie kontyngentem taryfowym na przywóz konserw z tuńczyka objętych kodami CN 16041411, 16041418 i 16042070.

Opening and providing for the administration of a tariff quota for imports of soluble coffee covered by CN code 2101 11 11.
Otwierające i ustalające zarządzanie kontyngentem taryfowym na przywóz kawy rozpuszczalnej objętej kodem CN 21011111.

Opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain fish
Otwierające i ustalające zarządzanie wspólnotowymi kontyngentami taryfowymi na niektóre ryby

Opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain wines originating in the Republic of Croatia,
Otwierające i ustalające zarządzanie kontyngentami taryfowymi Wspólnoty na niektóre wina pochodzące z Republiki Chorwacji,

Opening and providing for the administration of a Community tariff quota for malting barley from third countries
Otwierające i ustalające zarządzanie kontyngentem taryfowym Wspólnoty na jęczmień do produkcji słodu z państw trzecich

No 774/94 opening and providing for the administration of certain Community tariff quotas for high-quality beef,
nr 774/94 otwierające i ustalające zarządzanie niektórymi wspólnotowymi kontyngentami taryfowymi na wysokiej jakości wołowinę

Opening and providing for the administration of tariff quotas for imports of bulls,
Otwierające i ustalające zarządzanie kontyngentami taryfowymi na przywóz byków,

of the Council opening and providing for the administration of certain Union tariff quotas for high-quality beef,
Rady otwierającego i ustalającego zarządzanie niektórymi unijnymi kontyngentami taryfowymi na wysokiej jakości wołowinę

Opening and providing for the administration of Community tariff quotas bound in GATT
Otwierające i ustalające zarządzanie wspólnotowymi kontyngentami taryfowymi przyjętymi w ramach GATT

Opening and providing for the administration of Community tariff quotas for common wheat of a quality other than high quality from third countries
Otwierające oraz ustalające zarządzanie wspólnotowymi kontyngentami taryfowymi na pszenicę zwyczajną o jakości innej niż wysoka pochodzącą z państw trzecich