PROVIDING ACCESS in Polish translation

• zapewnienie dostępu
• zapewniając dostęp
• zapewniający dostęp
• zapewniając access
• udostępnienie
• zapewnianie dostępu
• daje dostęp
• udostępniania
• oferując dostęp
• umożliwiającą dostęp
• umożliwienie dostępu

Examples of using Providing access in English and their translations into Polish

Providing access to broadband Internet in rural areas of the EU remains a key priority for the European Commission.
Udostępnienie na obszarach wiejskich UE szerokopasmowego Internetu pozostaje kluczowym priorytetem dla Komisji Europejskiej.

It's also possible to replicate traditional talk box sounds, providing access to classic"talking lead guitar" tones without having to use a talk box rig and mouth tube.
Jest również możliwe do replikowania tradycyjne rozmowy pole dźwięki, zapewniając access do klasycznych barwach"talking gitara" bez konieczności używania rury talk box rig i usta.

Correct functioning of the website, providing access to the website, preventing hacker attacks,
Prawidłowe funkcjonowanie serwisu, zapewnienie dostępu do serwisu, uniemożliwienie ataków hakerskich,

the phone screen acts as an LCD keypad, providing access to all control panel functions available to the user.
ekran telefonu pełni funkcję manipulatora LCD, zapewniając dostęp do wszystkich funkcji centrali osiągalnych dla użytkownika.

The 2018 Ibanez PF15ECE Electro Acoustic in Black finish is perfect for ambitious players, providing access to both amplified and acoustic tones with its built-in pickup and preamp.
Ibanez PF15ECE elektro akustyczne w Black finish jest idealny dla ambitnych graczy, zapewniając access zarówno ze wzmacniaczem i akustycznych dźwięków z jego wbudowane przystawki i przedwzmacniacz.

Providing access to palliative care information and education for patients,
Zapewnienie dostępu do informacji i edukacji opieki paliatywnej dla chorych,

rewarding innovation, providing access to new technologies
nagradza innowację, daje dostęp do nowych technologii

edit files created via the web interface, providing access to other people and teamwork.
edytować pliki utworzone za pomocą interfejsu WWW, zapewniając dostęp do innych ludzi i pracy zespołowej.

schools, providing access to water and electricity),
szkoły, zapewnienie dostępu do wody i elektryczności),

Among the kinds of data that can be moved over the 64 kbit/s channels are pulse-code modulated voice calls, providing access to the traditional voice PSTN.
Przez kanały danych można zestawić między innymi połączenia głosowe kodowane cyfrowo(kodem PCM ang. Pulse Code Modulated voice calls) co daje dostęp do tradycyjnej telefonii głosowej.

resonance are all fully adjustable via on board controls, providing access to an array of phasing styles.
rezonans są w pełni regulowane poprzez na pokładzie kontroli, zapewniając access do tablicy stopniowego style.

Each Receiver unit provides two USB ports with up to 500mA current draw per connector, providing access to keyboard, mouse, and other compatible devices.
Każdy odbiornik posiada dwie magistrale USB z zasilaniem o natężeniu do 500 mA na każde złącze, zapewniając dostęp do klawiatury, myszy i innych kompatybilnych urządzeń.

It appears the sheer amount of data from clinical trials that will be released under the new policy will be vastly greater than under the existing system of providing access to data upon individual request.
Porównując nowe zasady z obowiązującym dotychczas trybem udostępniania danych na indywidualne wnioski, widać, że skala udostępniania danych z badań klinicznych będzie nieporównywalnie większa.

We are committed to improving the use of IT technology in education, providing access to smarter learning environments to support student's creativity
Angażujemy nasze zasoby na rzecz lepszego wykorzystania technologii informatycznych w edukacji, oferując dostęp do bardziej inteligentnych środowisk nauki,

RO Mr President, providing access to cross-border healthcare services is a basic prerequisite enabling patients to enjoy the best possible treatment available.
RO Panie Przewodniczący! Zapewnienie dostępu do transgranicznych usług opieki zdrowotnej jest warunkiem wstępnym umożliwienia pacjentom skorzystania z najlepszej możliwej terapii.

The scale setting buttons allow you to access 12 scale steps of alternate tunings, providing access to the more traditional scales of Eastern music.
Ustawienie skali przyciski pozwalają na access 12 skali czynności alternatywnych strojów, zapewniając access do bardziej tradycyjnych łusek wschodniej muzyki.

a set of beaters, providing access to a wider range of playing styles.
zestaw bijaków, zapewniając dostęp do szerszego zakresu stylów gry.

To this end, the Commission has developed a web site providing access to guidance documents
W tym celu Komisja utworzyła stronę internetową umożliwiającą dostęp do dokumentów zawierających wytyczne

investment by contributing to a favourable investment environment and providing access to markets and essential inputs.
przyczyniając się do stworzenia korzystnego środowiska dla inwestycji oraz oferując dostęp do rynków oraz istotnych elementów wyjściowych.

organizing and providing access to a knowledge base.
organizowanie i zapewnienie dostępu do bazy wiedzy.