PUSHED ME in Polish translation

• mnie popchnął
• pchnął mnie
• zepchnął mnie
• wepchnął mnie
• mnie wypchnął
• popychałeś mnie
• odepchnęła mnie
• pchała mnie
• zmusiło mnie
• mnie popchnęła
• popchnęła mnie
• mnie pchnęła
• mnie zepchnęła
• wepchnęła mnie
• pchnęła mnie
• zepchnęła mnie

Examples of using Pushed me in English and their translations into Polish

Miky Duffy pushed me.
Mikey Duffy mnie popchnął.

You always pushed me towards religion.
W stronę religii. Ty popychałeś mnie.

It pushed me to do something I have been thinking about for days.
Zmusiło mnie to do zrobienia czegoś, o czym myślałam od kilku dni.

It's my ex who pushed me into her arms.
To była pchała mnie w jej ramiona.

Somebody just pushed me off the roof"?
Ktoś zepchnął mnie z dachu?

My father, he… he pushed me under.
On wepchnął mnie pod wodę… Mój ojciec.

It was almost like somebody pushed me.
Czułam się, jakby ktoś mnie popchnął.

And when I tried to get her up, she pushed me.
Kiedy chciałem ją podnieść, odepchnęła mnie.

So that pushed me constantly to keep exploring what was possible with these practices.
To zmusiło mnie do ciągłego odkrywania, co można osiągnąć dzięki tym praktykom.

As of now, I will work on who pushed me off the road.
A ja zajmę się gościem, który zepchnął mnie z drogi.

When I reached the call centre my supervisor pushed me into a briefing.
Gdy dotarłem do biura mój kierownik wepchnął mnie na odprawę.

I'm sorry, somebody pushed me.
Przepraszam, ktoś mnie popchnął.

Bessie pushed me.
Bessie mnie popchnęła.

And… And--And then someone pushed me.
I wtedy ktoś mnie popchnął.

Patch pushed me in the fireplace. Mother, Dad.
Mamo, tato,- Patch wepchnął mnie do kominka.

Perp pushed me off a ladder.
Gdy jeden z podejrzanych zepchnął mnie z drabiny.

She pushed me into it.
Ona popchnęła mnie do tego.

She pushed me!
Ona mnie popchnęła!

I came in there with a water bottle, and he pushed me.
Wszedłem tu z butlą wody, a on mnie popchnął.

Mother, Dad,- Patch pushed me in the fire place.
Mamo, tato,- Patch wepchnął mnie do kominka.