PUSHED ME in Hebrew translation

[pʊʃt miː]
[pʊʃt miː]
דחף אותי
pushed him
shoved him
דוחף אותי
pushing it
forcing it
שדחף אותי
דחקת אותי
לחץ עליי
הצמיד אותי
הפיל אותי
knocking him down
dropped it
הדפו אותי
גרם ל אני
made him
caused him
led him
brought him
induced him
it convinced him
הקפיץ אותי

Examples of using Pushed me in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Sometimes it pushed me.
ולפעמים זה דוחף אותי.
She kind of pushed me into it, but in the end I agreed.
היא די דחפה אותי לזה, אבל בסוף הסכמתי.
You pushed me to this.
אתה דחפת אותי לזה.
One of the kids pushed me inside and shut the door.
הסוהרים דחפו אותי פנימה ונעלו את הדלת.
My mother pushed me.".
אמא שלי דחפה אותי".
The officers pushed me into a patrol car,
השוטרים דחפו אותי לתוך ניידת,
She just pushed me away and screamed at me to get out.
היא רק… דחפה אותי ממנה וצרחה עליי לצאת.
Yeah, well you kinda pushed me into it, didn't you?
כן, אבל די דחפת אותי לזה, נכון?
And then that whack job pushed me down the stairs again.
ואז המופרעת הזו דחפה אותי שוב במדרגות.
You pushed me to be more assertive,
את דחפת אותי להיות יותר אסרטיבי,
Dad pushed me to it.”.
דודי דחף אותנו לזה".
You pushed me violently so that I was falling,
אתה דחפת אותי קשה כי אני עלול ליפול,
You pushed me.
אתה דחפת אותי.
Because you pushed me.
כי את דחפת אותי.
She pushed me down the stairs.
היא דחפה אותי במדרגות.
You pushed me, you dick.
אתה דחפת אותי, אתה זין.
God, I can't believe Michael pushed me out of the way like that.
אלוהים, אני לא מאמינה שמייקל דחף אותי מהדרך שלו.
These thoughts pushed me to search for eternal things that never end.
המחשבות האלה דחפו אותי למצוא את הדבר הנצחי אשר לא יסתיים.
They pushed me forward.”.
הם דחפו אותי קדימה".
You pushed me to give him a chance.
אתה דחפת אותי כדי לתת לו הזדמנות.
Results: 458, Time: 0.0743

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew