QUALIFIED PROFESSIONALS in Polish translation

• wykwalifikowanych specjalistów
• wykwalifikowanych profesjonalistów
• wykwalifikowanych pracowników
• wykwalifikowani specjaliści
• wykwalifikowanych fachowców

Examples of using Qualified professionals in English and their translations into Polish

students will become highly qualified professionals with experience in dealing with complex production,
studenci staną się wysoko wykwalifikowanych specjalistów z doświadczeniem w rozwiązywaniu skomplikowanej produkcji,

they found that CISA qualified professionals get paid more on average than people with a CIA certification.
okazało się, że CISA wykwalifikowani specjaliści zarabiać więcej niż przeciętnie ludzi z certyfikacji CIA.

even though it occurs with qualified professionals, there is a large risk of complications if something does go wrong during surgery.
nawet, jeśli występuje on z wykwalifikowanych specjalistów, istnieje duże ryzyko powikłań, jeśli coś pójdzie tak podczas zabiegu.

does not cover not fully qualified professionals and notaries.
w państwie trzecim i nie obejmuje nie w pełni wykwalifikowanych specjalistów i notariuszy.

soul rejuvenation program at the Ayurveda center run by the qualified professionals.
duszy odmłodzenie programu na Ayurveda centrum prowadzone przez wykwalifikowanych specjalistów.

For over 100 years Bashkir State University has been training highly qualified professionals for various branches of economy.
Przez ponad 100 rok Bashkir State University został szkolenie wysoko wykwalifikowanych specjalistów z różnych dziedzin gospodarki.

is to contact qualified professionals who will offer you a wide range of fabrics and patterns.
jest kontakt wykwalifikowanych specjalistów, którzy oferują szeroką gamę tkanin i wzorów.

all are provided by experienced and qualified professionals in their respective fields, so you're guaranteed to have the best possible experience.
wszystkie są dostarczane przez doświadczonych i wykwalifikowanych specjalistów w swoich dziedzinach, więc masz zagwarantowane najlepsze możliwe doświadczenia.

productivity cannot be achieved without qualified professionals and without the involvement on workers.
wydajności nie można osiągnąć bez wykwalifikowanych specjalistów i bez zaangażowania ze strony pracowników.

Consultants must be qualified professionals, professionals in their business, know the technology of problem solving,
Konsultanci muszą być wykwalifikowanymi specjalistami, specjalistami w swojej branży, znać technologię rozwiązywania problemów, posiadać rzetelne

environmentally friendly ships manned by highly qualified professionals.
przyjaznych dla środowiska statków, których załogę stanowiliby wysoce wykwalifikowani pracownicy.

the brain drain entails an irreplaceable loss of specialists and qualified professionals.
mózgów pociąga za sobą niezastąpioną utratę specjalistów i pracowników wykwalifikowanych.

If Europe is to meet this demand, gaps in labour shortages need to be filled- for example through mobile and well qualified professionals from other EU Member States.
Jeżeli Europa ma sprostać temu zapotrzebowaniu, konieczne jest zaradzenie niedoborom pracowników- przykładowo dzięki mobilnym i dobrze wykwalifikowanym specjalistom z innych państw członkowskich UE.

There are many specialized centres(both hotels and specific places) where qualified professionals go to great pains to apply distinctive health
Jest wiele wyspecjalizowanych ośrodków(zarówno w hotelach jaki niezależnych), w których wykwalifikowani specjaliści dokładają starań stosując różne zabiegi dla zdrowia

provided that only qualified professionals can handle them.
pod warunkiem, że tylko wykwalifikowani specjaliści będą w stanie je obsłużyć.

We are also pleased to announce that two members of our team gained certificates of advanced Google Adwords qualified professionals.
Miło nam również poinformować, że dwie osoby z naszego zespołu, zdobyły certyfikat kwalifikowanego specjalisty w zakresie programu Google Adwords.

have fun in the sea with the highest qualified professionals in these sports.
dobrej zabawy korzystając z morza wraz z najbardziej wykwalifikowanymi profesjonalistami tych sportów.

This low pass rate keeps the supply of CISA qualified professionals at a consistently low number,
Ten niski wskaźnik karnet utrzymuje zapas CISA wykwalifikowanych specjalistów przy stale niskiej liczby,

Access to justice or to medical care can only be guaranteed by independent, qualified professionals in whom the public can have confidence based on a relationship of trust that is protected from outside interference or violence.
Dostęp do wymiaru sprawiedliwości lub opieki medycznej mogą zapewnić jedynie niezależni, wykwalifikowani pracownicy, którym obywatele mogą zaufać w ramach relacji opartych na zaufaniu i wolnych od zewnętrznych ingerencji lub przemocy.

With a record of 1.000 qualified professionals, a 32% more than last edition, coming from 23 different countries, WConnecta confirms its international development,
Z rekordową frekwencją 1 akredytowanych profesjonalistów, o 32% więcej niż na poprzedniej edycji, pochodzących z 23 krajów europejskich,