QUITE COMPLEX in Polish translation

• dość skomplikowane
• dość złożone
• dość złożona
• dość złożony
• dość skomplikowany
• dość skomplikowana
• dość zawiła

Examples of using Quite complex in English and their translations into Polish

As always the power supply section in you player is quite complex- why?
Jak zwykle w waszych odtwarzaczach zasilacz jest bardzo rozbudowany- dlaczego?

However, most of the content in this wiki is wrapped in quite complex templates.
Jednakże, większość zawartości tej wiki jest opakowana w dosyć złożone szablony.

The operation of moral laws is quite complex.
Działanie praw moralnych jest dosyć kompleksowe.

The operation of moral laws is quite complex.
Dziaanie praw moralnych jest dosy kompleksowe.

The fact that the process is quite complex, even for them.
Fakt, że proces ten jest bardzo skomplikowany, nawet dla nich.

Unlike the format mbx, file format dbx is quite complex.
Pliki w formacie dbx w odróżnieniu od plików formatu mbx są dosyć złożone.

It also helps to move around the quite complex menu.
Pomaga także w buszowaniu po mocno rozbudowanym menu.

The reciprocator performs several quite complex functions.
Przeciwsobnik ten wypełnia w ogniwie aż cały szereg dosyć złożonych funkcji.

it is quite complex in terms of the game,
jest to dość skomplikowane pod względem gry,

Among them is quite complex, which will have to sit out over many hours,
Wśród nich jest dość skomplikowane, co będzie musiał siedzieć przez wiele godzin,

religious background is quite complex(much like Christianity itself),
religijne tło jest dość złożone(podobnie jak samo Chrześcijaństwo),

Of course, today the choice of filter is quite complex, because the water treatment devices on the market a huge number of different models.
Oczywiście, dziś wybór filtra jest dość skomplikowane, ponieważ urządzenia do uzdatniania wody na rynku ogromna liczba różnych modeli.

your capacity to hold spiritual light are quite complex.
swojej zdolności do utrzymywania duchowego światła są dość złożone.

The legal issues that arise in this area are numerous and some of them are quite complex in their details, and thus IÂ present here only an outline of the most important issues.
Powstających na tym gruncie problemów prawnych jest wiele, a dodatkowo część z nich jest w swych szczegółach dość zawiła, stąd przedstawię tylko zarys najważniejszych kwestii.

Technique is quite complex and expensive, it is not surprising that before buying it should be chosen wisely.
Technika jest dość skomplikowane i kosztowne, nie dziwi fakt, że przed zakupem powinno być dobrane w sposób rozsądny.

because they contain quite complex elements.
ponieważ zawierają dość złożone elementy.

as the current situation in Europe is quite complex, and is undergoing profound changes following the adoption of the Treaty of Lisbon.
znaczenie mają wszelkie działania, ponieważ obecna sytuacja w Europie jest dość złożona i przechodzi gruntowne przeobrażenia po przyjęciu traktatu z Lizbony.

Yet another reason for revising the legislation is that the existing EU legislation on the transport of dangerous goods is already quite complex.
Kolejnym powodem do nowelizacji jest fakt, że obecne prawodawstwo UE dotyczące transportu towarów niebezpiecznych jest dość skomplikowane.

Interim provisions regarding contracts concluded before the amendment comes into force are quite complex.
Przepisy przejściowe dotyczące umów, które zostały zawarte przed wejściem w życie nowelizacji, są dość złożone.

Production of detergent powder- the process is quite complex in terms of technology,
Produkcja proszku detergentowego- proces jest dość złożony pod względem technologicznym,