INCREASINGLY COMPLEX in Polish translation

• coraz bardziej złożone
• coraz bardziej skomplikowane
• coraz bardziej kompleksowych
• coraz bardziej złożonych
• coraz bardziej złożonym
• coraz bardziej złożonymi
• coraz bardziej skomplikowanym
• coraz bardziej skomplikowana
• coraz bardziej skomplikowanych
• coraz trudniejsze

Examples of using Increasingly complex in English and their translations into Polish

Their codes have grown increasingly complex.
Ich szyfry stały się o wiele bardziej skomplikowane.

Supply chains are increasingly complex and key market operators
Łańcuchy dostaw są coraz bardziej złożone, a najważniejsi gracze rynkowi

Modern European societies are also becoming increasingly complex, and will require variable approaches and flexibility.
Współczesne społeczeństwa europejskie stają się także coraz bardziej złożone i wymagać będą różnych sposobów podejścia i elastyczności.

An elaboration of a future aircraft design concept has become increasingly complex due to changes of the basic criteria for evaluating emerging solutions.
Opracowanie koncepcji samolotu staje się coraz bardziej skomplikowane ze względu na zmiany zachodzące w podstawowych kryteriach oceny proponowanych rozwiązań.

restraining equipment is increasingly complex and sophisticated, requiring specific expertise and analysis.
krępowania są coraz bardziej złożone i zaawansowane, przez co wymagają określonych kompetencji i badań.

On top of this, there are tight environmental regulations that must be met and increasingly complex technologies employed due to the rise of unconventional oil sources.
Wśród tych wymagań są przede wszystkim rygorystyczne przepisy środowiskowe i coraz bardziej skomplikowane technologie, których opracowywanie związane jest ze wzrostem produkcji olejów z niekonwencjonalnych źródeł.

Integration instead of siloed solutions Companies today often face the challenge of having to master increasingly complex processes.
Integracja zamiast rozwiązań jednostkowych Największym wyzwaniem dla firm jest w dzisiejszych czasach realizacja coraz bardziej kompleksowych procesów.

Securities and corporate finance transactions have become increasingly complex and challenging, particularly in the midst of fluctuating market conditions.
Transakcje w zakresie papierów wartościowych i finansowania przedsiębiorstw stają się coraz bardziej złożone i wymagające, w szczególności zważywszy na zmieniające się warunki rynkowe.

and this is becoming increasingly complex as Europe is enlarged.
musi zostać uznana przez swoich obywateli, a w rozszerzającej się Europie staje się to coraz trudniejsze.

the products are becoming increasingly complex.
same produkty stają się coraz bardziej skomplikowane.

 All exhibits share the Weinig philosophy of ensuring optimal manageability of increasingly complex technology via simple operating concepts.
Wszystkie eksponaty prezentują wspólną filozofię firmy Weinig, polegającej na zapewnieniu dzięki łatwej obsłudze maksymalnego stopnia opanowania coraz bardziej kompleksowych technologii.

Globalization and increasingly complex supply chains require visibility
Globalizacja i coraz bardziej złożone łańcuchy dostaw wymagają widoczności

is entering a higher level and physicians perform increasingly complex, less invasive procedures.
medycyna wchodzi na coraz wyższy poziom i wykonuje coraz bardziej skomplikowane zabiegi, coraz mniej inwazyjne.

This has resulted in increasingly complex and overlapping legal provisions dealing with the counting,
Doprowadziło to do powstania coraz bardziej złożonych i nakładających się na siebie przepisów prawnych dotyczących liczenia,

In a globalised world, issues are increasingly complex, and decisions need to be technically sound and backed up by science.
W zglobalizowanym świecie problemy są coraz bardziej złożone, a podejmowane decyzje muszą być uzasadnione pod względem technicznym i poparte wiedzą naukową.

Migration has become an increasingly complex phenomenon which cannot be addressed through a one-size-fits-all approach.
Migracja staje się coraz bardziej złożonym zjawiskiem, do którego nie można stosować jednego podejścia.

This is leading to a fragmented and increasingly complex operating framework within the EU which hinders the proper functioning of the internal market.
Prowadzi to do rozdrobnionych i coraz bardziej złożonych ram działania w UE, co utrudnia sprawne funkcjonowanie rynku wewnętrznego.

has proven increasingly complex to manage.
zarządzanie nim okazuje się coraz bardziej złożone.

more diverse and deals with increasingly complex issues where the EU value added is significant but not easy to communicate.
bardziej zróżnicowana, zajmuje się coraz bardziej złożonymi problemami, wnosząc w ich przypadku znaczącą wartość dodaną.

In an increasingly complex world access to information on rules for products is very important.
W coraz bardziej złożonym świecie dostęp do informacji na temat przepisów dotyczących produktów jest bardzo ważny.