Examples of using Increasingly complex in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
International terrorism had worsened and become increasingly complex because of the emergence of extremist conflicts.
Международный терроризм расширяется и становится все более сложным в результате возникновения экстремистских конфликтов.the notion of partnership has become increasingly complex.
понятие партнерства становится все более сложным.Today it must respond to a greater number of appeals on increasingly complex matters.
Сегодня он должен реагировать на Governance of health in the European Region has become increasingly complex.
Управление здравоохранением в Европейском регионе становится все более сложным.Over time, these became increasingly complex.
There had recently been a proliferation of increasingly complex resolutions concerning UNRWA.
techniques are also becoming increasingly complex.
приемы также становятся все более сложными.Peacekeepers were operating in increasingly complex, unpredictable and dangerous environments.
Миротворцы действуют во все более сложных, непредсказуемых и опасных условиях.The drug scourge has become increasingly complex.
Companies have to comply with increasingly complex regulatory requirements
This will take place in an increasingly complex health and development environment.
Это будет происходить во все более сложной обстановке в сфере здравоохранения и развития.The current structure had no capacity to meet increasingly complex security needs.
Нынешняя структура не создает потенциала, необходимого для удовлетворения все более сложных потребностей в сфере безопасности.We live in a world of increasingly complex problems.
Мы живем в мире все более сложных проблем.Increasingly complex and lands which are often under growing pressure.
United Nations peacekeepers operate in increasingly complex and volatile environments.
Миротворцы Организации Объединенных Наций работают во все более сложных и нестабильных условиях.Peacekeeping was becoming increasingly complex and its multidimensional challenges must be addressed comprehensively.
Миротворческая деятельность принимает все более сложный характер, и ее многоплановые задачи должны решаться комплексно.With increasing age, the children can let off steam on increasingly complex templates.
С возрастом дети могут выпускать пар на все более сложных шаблонах.The phenomenon has developed and become increasingly complex.
Этот феномен претерпевает эволюцию и обретает все более сложный характер.Member States also recognized that UNHCR works in an increasingly complex environment.
Государства- члены признали также, что условия работы УВКБ становятся все более сложными.The issue of terrorism also requires sustained efforts as it becomes increasingly complex.
Проблема терроризма также требует устойчивых усилий, так как она приобретает все более сложный характер.
