INCREASINGLY COMPLEX in Croatian translation

adjustment mechanisms represent the ideal solution for increasingly complex dosing.

mehanizmima za podešavanje predstavljaju idealno rješenje za sve složenija doziranja.

And as ritual became more complex in response to man's increasingly complex concept of the supermaterial realms,

I kako je ritual postajao sve složeniji u odgovoru na čovjekov sve složeniji koncept nadnaravnih domena,

adjustment mechanisms represent the ideal solution for increasingly complex dosing.

mehanizmima za podešavanje predstavljaju idealno rješenje za sve složenija doziranja.

As the world of logistics gets increasingly complex, you need the unrivalled experience

ISPORUČUJE DHL Kako je svijet logistike sve složeniji, potrebni su vam vrhunsko iskustvo

adjustment mechanisms represent the ideal solution for increasingly complex dosing.

mehanizmima za podešavanje predstavljaju idealno rješenje za sve složenija doziranja.

At the same time IT organizations are faced with increasingly complex and interrelated IT systems, which should govern them and constantly improve.

Istovremeno IT organizacija se suočava sa sve kompleksnijim i međusobno povezanim IT sustavima kojima treba upravljati i stalno ih unprijeđivati.

This is leading to a fragmented and increasingly complex operating framework within the EU which hinders the proper functioning of the internal market.

To dovodi do rascjepkanog i sve složenijeg okvira primjene u EU-u čime se sprječava pravilno funkcioniranje unutarnjeg tržišta.

In an increasingly complex and uncertain environment,

U sve složenijim i neizvjesnijim okolnostima,

active citizenship in increasingly complex, demanding, multicultural and integrated societies;

aktivno građanstvo u sve složenijim, zahtjevnijim i integriranijim društvima koja su ujedno i sve više multikulturna;

the industry is also dealing with increasingly complex and global supply cycles.

ova se industrijska grana suočava sa sve složenijim i globalnim ciklusima opskrbe.

high-precision machines that can handle the production of increasingly complex parts.

preciznije strojeve koji mogu savladati proizvodnju sve složenijih dijelova.

requires new ways of dealing with increasingly complex problems.

traži nove načine za rješavanje sve kompleksnijih problema.

Finally, the policy has become increasingly complex to manage, hampering implementation on the ground

Naposljetku, upravljanje tom politikom postaje sve kompleksnije, što ometa provedbu na terenu

Migration has become an increasingly complex phenomenon which cannot be addressed through a one-size-fits-all approach.

Migracije su sve složenija pojava kojoj se ne može pristupiti rješenjima koja su jednaka za sve slučajeve.

the box design is also increasingly complex.

okvir dizajn je također sve kompleksnije.

Hydraulic systems are becoming increasingly complex, which is why a reliable filtering protection is so important.

Hidraulički su sustavi sve složeniji, zbog čega je pouzdana zaštita filtriranja još važnija.

and gradually increasingly complex gameplay that will require us good speed

a postupno sve složeniji igrivost koja će nam zahtijevaju dobru brzinu

I am especially worried about the increasingly complex forms of malware that are surfacing, along with more technologically advanced cyber-scams,

Posebno sam zabrinut zbog pojave sve složenijih oblika zlonamjernih programa zajedno s tehnološki naprednijim kibernetičkim prijevarama

At night, that desperation translates to cruel nightmares in which Vincent scrambles up an increasingly complex tower of emotions.

Noću, koji očaj prevodi na okrutnim noćne more u kojima je Vincent kodira Up sve složeniji toranj emocija.

Serving all areas of EU policy, it provides the cross-sectoral support that policymakers need to tackle increasingly complex societal challenges.

Bavi se svim područjima politike EU-a te pruža međusektorsku potporu koja je oblikovateljima politika potrebna za odgovaranje na sve složenije društvene izazove.