QUITE COMPLEX in Arabic translation

• معقدة جدا
• معقدة للغاية
• معقدًا جدًا
• معقدًا للغاية
• معقدة ل الغاية
• معقدة جداً
• معقدة الغاية
• معقدا جدا

Examples of using Quite complex in English and their translations into Arabic

We all know that electrons can get quite complex.
كلنا نعلم ان الألكترونات يمكنها ان تكون معقدة للغاية

Itself is quite complex polymeric material, generally made of natural materials.
في حد ذاته هو مادة البوليمر معقدة جدا، تصنع عادة من مواد طبيعية

Also, the installation of the multi-function remote control technical is quite complex.
أيضا, تركيب متعددة-وظيفة التحكم عن بعد التقنية هي معقدة جدا

In addition, they are quite complex to set up, maintenance, repair.
وبالإضافة إلى ذلك، فهي معقدة جدا لانشاء وصيانة وإصلاح

The Programme states that GSP schemes are often quite complex and administratively cumbersome.
ويذكر البرنامج أن مخططات نظام اﻷفضليات المعمم كثيراً ما تتسم بدرجة كبيرة من التعقد واﻹرهاق من الناحية اﻹدارية

While the cellular processes seem quite complex, the treatment is surprisingly simple.
وبينما تبدو العمليات الخلوية بالغة التعقيد، إلا أن هذا العلاج بسيط للغاية

General Liability Insurance is quite complex and not all insurance companies divulge coverage details.
المسؤولية العامة للتأمين معقد جدا وليس كل شركات التأمين، نشرت وقائع تفاصيل التغطية

Some of these requests were quite complex, taking considerable research and staff time.
وتكون بعض هذه الطلبات ذات طبيعة شديدة التعقيد، وتحتاج إلى قدر كبير من البحث وتستغرق الكثير من وقت الموظفين

Al-Shabaab has always had a primarily national focus and its internal situation is quite complex.
وما انفكت حركة الشباب تركز دائما على البعد الوطني في المقام الأول وحالتها الداخلية معقدة للغاية

The diet against anemia is quite complex because different nutrients and food groups are involved.
النظام الغذائي ضد فقر الدم معقد جدا لأن العناصر الغذائية المختلفة والمجموعات الغذائية تشارك

There are quite complex behaviors in determining the exact and correct needs of the customers.
من أجل تحديد هذه الاحتياجات واحتياجات العملاء تمامًا وبدقة، تتم مواجهة سلوكيات معقدة للغاية

Explanation simple- process its flooring is quite complex and requires certain skills and additional costs.
تفسير بسيط- عملية الأرضيات لها هي معقدة جدا وتتطلب مهارات معينة وتكاليف إضافية

Not all voters understood everything about the electoral system, which was indeed quite complex.
ليس لدى جميع الناخبين فهم كامل للنظام الانتخابي الذي يمثل فعلا نظاما شديد التعقيد

However, the issues of funding, the identities and the commitments of NGOs are quite complex.
إلا أن قضايا تمويل المنظمات غير الحكومية وهوياتها والتزاماتها قضايا معقدة تماماً

Patient's rights and treatments can be quite complex and understanding them takes time and effort.
حقوق المصابين والعلاجات قد تكون معقدة ولكي نتفهم ذلك نحتاج الى المزيد من الوقت والجهود

To the contrary, the relationships are frequently quite complex and not well documented and/or understood.
بل هي في كثيرة من اﻷحيان معقدة وتفتقر الى حسن التوثيق و/أو الفهم

NH4ClO4 → Cl2 + N2 + 2 O2 + 4 H2OThe combustion of AP is quite complex and is widely studied.
NH4ClO4 → Cl2+ N2+ 2 O2+ 4 H2Oاحتراق فوق كلورات الأمونيوم معقد إلى حد ما وتم دراسته بشكل موسع

Their installation is quite complex and requires certain skills, as well as the use of additional construction components.
تركيبها معقد جدا ويتطلب مهارات معينة، فضلا عن استخدام مكونات بناء إضافية

Glass is very rarely used to make a mirror ceiling, as its installation is quite complex and labor-intensive.
الزجاج لجعل السقف مرآة، لأن نصبها معقد جدا ويحتاج إلى عمالة كثيفة

Besides area is quite complex to install- using it is quite difficult to repeat the various curves and asymmetrical shape.
وإلى جانب منطقة معقدة جدا لتثبيت- استخدامه من الصعب جدا تكرار مختلف المنحنيات وشكل غير متوازن