RAKING in Polish translation

• grabienie
• zgrabianie
• grabić
• grabienia
• zgrabiania
• roztrząsanie

Examples of using Raking in English and their translations into Polish

Raking in more than most toy lines could ever dream.
Zarabia więcej, niż inne zabawki mogą sobie wymarzyć.

Raking the ground is a warning to other males to keep away.
Rozkopywanie ziemi to ostrzeżenie, żeby inne byki trzymały się z dala.

a gambling syndicate raking in millions?
czy hazardowego syndykatu zgarniającego miliony?

The boat had a relatively light construction with a high bow and a raking stem.
Okręty miały smukły gładkopokładowy kadłub, z silnym wzniosem dziobu i lekkim wzniosem rufy.

I'm outside raking dirt somewhere.
Nie ma mnie. Grabię śmieci na zewnątrz.

I prefer raking them in.
Wolę je zarabiać.

Should have seen me out there raking.
Trzeba mnie było widzieć jak grabię.

The man stopped raking, looked at Nathan
Mężczyzna przerwał grabienie, spojrzał na Nathana

Raking has a decisive influence at the end of the harvest chain on how clean the forage remains.
Zgrabianie w decydujący sposób wpływa na końcowy efekt zbioru zielonek w postaci czystości paszy.

Proper and efficient raking does not only mean that the mown crop ends up in the swath clean
Dobre i efektywne grabienie oznacza nie tylko ułożenie skoszonego materiału schludnie i czysto w pokos- jest to

With this patented system, raking along field boundaries or around trees is
Z tym unikalnym systemem zgrabianie wzdłuż płotów oraz przy drzewach nie stanowi żadnego problemu,

un-bedroomy things we never got around to doing- making toast, raking leaves, sitting in silence.
nie związane z łóżkiem których nigdy nie robiliśmy robienie tostów, grabienie liści, siedzenie razem w ciszy.

The GARDENA combisystem Hand Rake is the perfect tool for raking up leaves, weeds
GARDENA combisystem- małe grabki to idealne narzędzie do grabienia liści, chwastów

it also allowed him raking before the crowd arrived….
ale również pozwoliło mu grabienie przed tłum przybył….

The rotor height can be easily adjusted by means of a wind handle for each rotor which ensures clean raking in all field conditions.
Wysokość każdego wirnika z osobna można łatwo ustawić za pomocą korby, co zapewnia czyste zgrabianie we wszelkich warunkach polowych.

This aspect requires particular care and attention throughout the raking process and therefore the trailing tine position is a very deliberate choice.
Kwestia ta wymaga szczególnej staranności i uwagi podczas całego procesu zgrabiania, a zatem wybór pozycji palców grabiących musi być bardzo dobrze przemyślany.

The GARDENA combisystem Lawn Rake is ideally suited for raking leaves, grass clippings,
GARDENA combisystem grabie wachlarzowe z trzonkiem są idealne do grabienia liści, skoszonej trawy

Due to the combination of these two specific features the Hibiscus rake guarantees clean raking as well as a clean crop.
Dzięki połączeniu tych dwóch szczególnych cech zgrabiarka Hibiscus gwarantuje czyste zgrabianie i czysty plon.

Competing in the year's most expensive Senate race, Warren also took time for a little buck raking.
Startujących w tegorocznym wyścigu Senatu najdroższych Warren wziął również czas na trochę złotówki grabienie.

is optimally suited for raking and loosening the soil.
5 cm są optymalnie dostosowane do grabienia i spulchniania gleby.