REAL DIFFERENCE in Polish translation

• prawdziwa różnica
• rzeczywisty wpływ
• rzeczywistych zmian
• rzeczywistą różnicę
• prawdziwej zmiany
• realny wpływ
• realną zmianę
• prawdziwą różnicę

Examples of using Real difference in English and their translations into Polish

Getting this balance right will make a real difference to businesses(from the individual artist working alone to the big pharmaceutical companies)
Uzyskanie takiej równowagi będzie miało rzeczywisty wpływ na przedsiębiorstwa(od pracujących na własny rachunek indywidualnych artystów do dużych firm farmaceutycznych),

The real difference is that we believe that process of making devotional promises to God in a sacred place is necessary for our salvation.
Prawdziwa różnica tkwi w tym, że wierzymy, iż proces składania obietnic poświęcenia się Bogu w tym świętym miejscu jest niezbędny dla naszego zbawienia.

concentrating on areas where the Union can make a real difference.
skoncentrowane na obszarach, w których Unia może dokonać rzeczywistych zmian.

Europe could make a real difference in that region by acting as a real driving force through economic and political reforms.
Europa może sprawić rzeczywistą różnicę w regionie, pełniąc rolę prawdziwej siły napędowej dzięki reformom gospodarczo-politycznym.

And the real difference will stay- this is the only ideological party that believes in something other than money.
A prawdziwa różnica tkwi w tym, że jest to jedyna partia ideologiczna, która wierzy w coś innego niż pieniądze.

we can achieve a consensus in Geneva which can make a real difference to the humanitarian crisis suffered by the people of Gaza.
osiągnąć porozumienie w Genewie, które może mieć rzeczywisty wpływ na kryzys humanitarny krzywdzący ludzi w Gazie.

necessary programme of initiatives that target areas where the EU can make a real difference.
nieodzownym programem inicjatyw skoncentrowanym na obszarach, w których Unia może dokonać rzeczywistych zmian.

But the weight saving compared to the two cylinders is not enough to make a real difference».
Ale waga oszczędności w porównaniu do dwóch cylindrów nie jest wystarczająco, aby mieć rzeczywisty wpływ».

there is still a lot to be achieved to make a real difference for the victims.
jednak wciąż pozostaje wiele do zrobienia, aby ofiary mogły odczuć rzeczywistą różnicę.

advocates at the talks told us that Avaaz members had made a real difference.
sojusznicy obecni podczas rozmów powiedzieli, że nasza społeczność dokonała prawdziwej zmiany.

The Commission is taking the lead by presenting an EU Agenda on Security which concentrates in the areas where the European Union is able to make a real difference.
Komisja odegra wiodącą rolę dzięki unijnej agendzie bezpieczeństwa skoncentrowanej na obszarach, w których Unia może dokonać rzeczywistych zmian.

But… but if you want to make a real difference in this world, it's a… it's a lot harder than it seems.
Jeśli chcesz wywrzeć realny wpływ, jest to znacznie trudniejsze, niż się zdaje.

would like to become a Breastfeeding Peer Support volunteer and make a real difference in your community then please complete the form below.
chciałbyś stać się Karmienie piersią Peer Wsparcie wolontariusza i mieć rzeczywisty wpływ w swojej społeczności, prosimy wypełnić poniższy formularz.

But if you want to make a real difference in this world, it's a lot harder than it seems.
Jeśli chcesz wywrzeć realny wpływ, jest to znacznie trudniejsze, niż się zdaje.

At Julius Meinl we believe that personal contact makes the real difference- we are one of the few companies that does not deliver their orders per courier.
Obsługa indywidualna Wierzymy, że kontakt osobisty stanowi prawdziwą różnicę- jesteśmy jedną z niewielu firm, które nie realizują zamówień poprzez kuriera.

It's a lot harder than it seems. But if you want to make a real difference in this world, it's.
Jeśli chcesz wywrzeć realny wpływ, jest to znacznie trudniejsze, niż się zdaje.

you will see the real difference.
dostrzeżesz prawdziwą różnicę.

To see a real difference in the business environment, a culture change in the way decisions are prepared and taken will be needed.
Aby w zakresie warunków prowadzenia działalności gospodarczej nastąpiła rzeczywista różnica, konieczna będzie kulturowa zmiana w sposobie przygotowywania i podejmowania decyzji.

money, to make a real difference right now. What can I do?
które nie wymagają dużej ilości czasu i pieniędzy, aby wprowadzić prawdziwe zmiany już teraz?

implementable proposals in its Action Plan that will make a real difference.
swojego planu działania solidne, praktyczne i wykonalne propozycje, za którymi pójdą realne zmiany.