REAL DIFFERENCE in Hebrew translation

• הבדל אמיתי
• שינוי אמיתי
• הבדל של ממש
• הבדל ממשי
• שינוי של ממש
• באמת הבדל
• שוני ממשי
• שינוי ממשי

Examples of using Real difference in English and their translations into Hebrew

You can make a real difference.
אצלם תוכלי להביא לשינוי אמיתי.

Even helping out with the smallest tasks can make a real difference to the lives of people,
אפילו עזרה עם המשימות הקטנות ביותר יכולה לעשות הבדל אמיתי לחייהם של אנשים,

We are making a real difference in the lives of Israeli children with severe
אנחנו עושים שינוי אמיתי בחייהם של ילדים בישראל עם מוגבלות מורכבת,

We need new ideas, products and services that make a real difference, new businesses and new people to deliver them to market.
רעיונות חדשים, מוצרים ושירותים שעושים הבדל אמיתי, עסקים חדשים ואנשים חדשים כדי לספק אותם לשוק.

Even helping out with the smallest tasks can make a real difference to the lives of people,
אפילו עזרה עם המטלות הקטנות ביותר יכולה לעשות הבדל אמיתי לחייהם של אנשים,

You will find that it makes a real difference in your ability to achieve key business goals.
אנו סבורים שזה יעשה הבדל של ממש ביכולת של להשיג את המטרות שלכם.

When I found The Chosen One, I knew I would found my way to make a real difference and to give the gift of life.”.
שמצאתי את TCO ידעתי שמצאתי את הדרך לשנות ולעשות שינוי אמיתי אצל מישהו ולהעניק את מתנת החיים״ דבורה, ניו ג׳רזי".

There's a real difference between an unfortunate and a loser,
יש הבדל ממשי בין החסר מזל ללוזר.

Even helping out with the most minor task can make a real difference in the lives of people,
אפילו עזרה עם המשימות הקטנות ביותר יכולה לעשות הבדל אמיתי לחייהם של אנשים,

A real difference, and not merely some'nice' thing that we or other people'like'.
שינוי אמיתי ולא סתם משהו נחמד ש'מוצא חן' בעינינו או בעיני אנשים אחרים.

Even helping out with the smallest tasks can make a real difference to the lives of people,
אפילו עזרה עם המשימות הקטנות ביותר יכולה לעשות הבדל אמיתי לחייהם של אנשים,

The Sages teach that there is no real difference between nature and miracles;
חכמינו מסבירים שאין הבדל ממשי בין טבע לנס,

ALEH is making a real difference in the lives of Israeli children with complex intellectual and developmental disabilities.
עלה עושה שינוי של ממש בחייהם של ילדים ישראלים עם מוגבלויות אינטלקטואליות והתפתחותיות מורכבות.

we retain the stuff that you have taught us, you made a real difference, Nick.
אנו שומרים לעצמנו את החומר כי אתה לימדת אותנו, שביצעת שינוי אמיתי, ניק.

This is where you of the Light can make a real difference and calm them down by explaining the true situation.
זה המקום בו אתם מהאור יכולים לעשות הבדל אמיתי ולהרגיעם באמצעות הסבר על המצב האמיתי.

there is little real difference between the new, 2015 revision and the previous one.
איני רואה הבדל ממשי בין המהדורה החדשה של התקן, 2015, לזו הקודמת.

On the other hand, countries with a two-party system can experience low turnout if large numbers of potential voters perceive little real difference between the main parties.
מצד שני, מדינות בעלות מערכת דו-מפלגתית יכולות לחוות אחוז הצבעה נמוך אם מספר גדול של בוחרים אינם רואים שוני ממשי בין המפלגות.

We aim to develop innovative products in growing areas of healthcare where we can make a real difference.
מטרתנו לפתח מוצרים חדשניים בתחומים מתפתחים בענף הבריאות, בהם אנו יכולים ליצור שינוי אמיתי.

Their work, he said,“has real significance, because delivering revolutionary products makes a real difference in people's lives.”.
לעבודה שלהם, הוא אמר,"יש משמעות אמיתית, משום שאספקה של מוצרים מהפכניים עושה שינוי של ממש בחייהם של אנשים".

We hope to inspire the entire industry to follow suit, thus making a real difference in the working conditions of fashion models industry-wide”.
אנו מקווים לשמש דוגמה לכל התעשייה כדי לעשות שינוי ממשי בתנאי העבודה של כל הדוגמנים בתעשיית האופנה".