REAL DIFFERENCE in French translation

• véritable différence
• réelle différence
• vraie différence
• vraiment la différence
• réellement la différence
• véritablement la différence
• différence concrète
• vrai différence
• vrai changement
• véritable changement
• véritable impact

Examples of using Real difference in English and their translations into French

The real difference between the two of us is what happened after we went through the mist.
La vrai différence entre nous deux est ce qui est arrivé après la brume.

What real difference(expected and/or unexpected)
Quelle différence réelle(escomptée ou non)

She then realized that it is possible to make a real difference in people's life
Elle constate alors qu'il est possible de faire une différence réelle dans la vie des gens

They are making a real difference in the lives of children every day,
Ils font une différence réelle dans la vie des enfants au quotidien,

By proposing innovative alternatives to encourage new behaviours making a real difference to international peace
En proposant des solutions de rechange novatrices pour encourager de nouveaux comportements, et faire une différence réelle en faveur de la paix

The only real difference between the Marks is in the service, and services, of the testing laboratory behind them.
La seule différence réelle entre ces marques est le service offert par les laboratoires d'essai.

The only real difference is the autoflowering growth,
La seule diff rence r elle est la croissance auto-florissante,

Navigating in off-road mode The real difference between on-road and off-road modes is the navigation itself.
Navigation en mode hors route La véritable différence entre les modes route et tout terrain se trouve dans la navigation elle-même.

Many people find themselves wondering what the real difference is between an apartment
Bien des gens se demandent quelle est la vraie différence entre un appartement locatif

The real difference between the two lies in the slightly stronger flavour of the Ukrainian garlic- a subtle but nonetheless noticeable difference
La véritable différence entre les deux variétés est plutôt dans le goût plus prononcé de l'ail Ukrainien,

Overall, a real difference is observed between the least developed countries and those with emerging economies.
On constate en général un réel contraste entre les pays les moins avancés et les pays émergents.

Spoke MD Erwan Guiriec, explained:"The real difference with a classical‘draw' is that this game allows people to control their own destiny.
Le directeur général de Spoke explique que"la vraie différence avec un tirage au sort classique, c'est que le jeu permet de contrôler sa propre destinée.

There is no real difference between building railway and road bridges- the
Il n'y a pas vraiment de différence entre construire un pont ferroviaire

a huge international presence can make a real difference if the human rights questions are left unaddressed.
aucune présence internationale d'importance ne peut faire réellement une différence si les questions des droits de l'homme sont laissées pour compte.

Mr. HAMDAN(Lebanon) said that if there was no real difference between the two texts it was preferable to keep article 29 as drafted.
HAMDAN(Liban) dit que s'il n'y a pas vraiment de différence entre les deux textes, il est préférable de conserver l'article 29 en l'état.

For men, there was no real difference in the probability of entering a STEM program based on mathematical ability.
Pour les hommes, il n'existe pas de véritable différence dans la probabilité de s'inscrire à un programme en STGM en fonction de l'aptitude aux mathématiques.

Sometimes, there's no real difference between traditional interventions and robotic interventions.
Parfois, il n'y a pas de véritable différence entre une intervention traditionnelle et une intervention robotisée.

It makes a real difference to our customers, our business partners
Elle fait une reelle difference pour nos clients, nos partenaires d'affaires

There was no real difference in total glucosinolates content between various crop districts or provinces.
Nous n'avons pas observé de véritables écarts entre les districts agricoles et les provinces.

For men, there is no real difference in the probability of entering a STEM program based on mathematics PISA scores.
Chez les hommes, il n'y a pas de véritable différence dans la probabilité de l'admission à un programme en STGM en fonction des scores du PISA en mathématiques.