REMOTE COMPUTERS in Polish translation

• komputerach zdalnych
• komputerów zdalnych
• komputery zdalne
• komputerami zdalnymi

Examples of using Remote computers in English and their translations into Polish

It provides protection against attacks from remote computers and can block potentially threatening services.
Zapora zapewnia ochronę przed atakami z komputerów zdalnych i umożliwia blokowanie niektórych potencjalnie niebezpiecznych usług.

repeat this procedure from step 6 to connect additional Server Manager snap-ins to other remote computers.
powtarzaj tę procedurę od kroku 6, aby połączyć dodatkowe przystawki Menedżer serwera z innymi komputerami zdalnymi.

If you need only to remotely manage DHCP server clusters that are deployed on remote computers, you can use Cluster Administrator to do this.
Jeśli zachodzi potrzeba tylko zdalnego zarządzania klastrami serwerów DHCP, które są wdrożone na komputerach zdalnych, można użyć narzędzia Administrator klastrów.

The remote computers screens are represented in the table with a customizable number of rows as thumbnails.
Ekrany komputerów zdalnych są reprezentowane w tabeli z dostosowywaną liczbą wierszy jako miniatur.

The built-in task management system in ESET Security Management Center allows you to install ESET security solutions on remote computers and quickly respond to new problems and threats.
Dzięki wbudowanemu systemowi zarządzania zadaniami dostępnemu w programie ESET Security Management Center można instalować rozwiązania zabezpieczające firmy ESET na komputerach zdalnych i szybko reagować na nowe problemy i zagrożenia.

Windows Vista includes the ability to collect copies of events from multiple remote computers and store them locally.
System Windows Vista umożliwia zbieranie kopii zdarzeń z wielu komputerów zdalnych i przechowywanie ich lokalnie.

In Windows Server® 2008 R2, you can use Server Manager to perform some management tasks on remote computers.
W systemie Windows Server® 2008 R2 można używać programu Menedżer serwera do wykonywania niektórych zadań zarządzania na komputerach zdalnych.

The app enables to control remote computers as well as transferring files to and from remote computers.
Aplikacja umożliwia sterowanie komputerami zdalnymi jak również przenoszenie plików z i do komputerów zdalnych.

Virtual directories are pointers to physical content stored on your local computer or in shares on remote computers.
Katalogi wirtualne są wskaźnikami do zawartości fizycznej przechowywanej na komputerze lokalnym lub w udziałach na komputerach zdalnych.

remote application sharing on more than 100 remote computers at the same time.
pomoc w organizacji użytkownika i zdalne udostępnianie aplikacji na ponad 100 komputerów zdalnych, w tym samym czasie.

then sent to target queues on remote computers when connectivity is re-established.
następnie wysyłane do kolejek docelowych na komputerach zdalnych, gdy zostanie ponownie ustanowiona łączność.

passwords you specify for remote computers are saved to the file encrypted.
nazwy użytkowników i hasła dla komputerów zdalnych są zapisywane jako zaszyfrowane.

of management data and functionality on local and remote computers that run Microsoft Windows operating systems.
funkcji do zarządzania na komputerze lokalnym i komputerach zdalnych z systemem opracyjnym Microsoft Windows.

Select this check box if you want to allow administration of this DTC from remote computers.
Zaznacz to pole wyboru, aby zezwolić na administrowanie usługą DTC z komputerów zdalnych.

SCW allows administrators to define role-based security policies that can be applied to remote computers throughout an enterprise.
Kreator konfiguracji zabezpieczeń pozwala administratorom definiować zasady zabezpieczeń oparte na rolach, które można stosować do komputerów zdalnych w obrębie całej organizacji.

shut down a local computer and one or more remote computers.
zamknięcia komputera lokalnego oraz jednego lub wielu komputerów zdalnych.

You must be a member of the Administrators group on any remote computers on which you want to perform BPA scans.
Użytkownik musi być członkiem grupy Administratorzy na wszystkich zdalnych komputerach, na których ma zostać przeprowadzone skanowanie za pomocą narzędzia BPA.

The module(TeamViewer Host) for 24/7 access to remote computers is free for license holders!
Moduł TeamViewer Host umożliwiający dostęp do zdalnych komputerów przez całą dobę jest darmowy dla posiadaczy licencji!

Wide Area Information Server(WAIS) is a client-server text searching system that uses the ANSI Standard Z39.50 Information Retrieval Service Definition and Protocol Specifications for Library Applications"(Z39.50:1988) to search index databases on remote computers.
Wide Area Information Server(WAIS)- rozproszony system wyszukiwania tekstów na zdalnych komputerach, typu klient-serwer, wykorzystujący protokół ANSI Z39.50.

select Skip this rule for connections from these computers to specify the remote computers are exceptions to this rule.
Pomiń tę regułę dla połączeń z tych komputerów, aby określić, które zdalne komputery stanowią wyjątki od tej reguły.