REMOTE SESSION in Polish translation

• sesji zdalnej
• sesję zdalną

Examples of using Remote session in English and their translations into Polish

Built-in reporting log captures all remote session activities and management console actions: who did what, when,
Zintegrowany rejestr raportów zapisuje wszystkie działania podjęte podczas sesji zdalnej oraz działania podejmowane z poziomu konsoli zarządzania:

An RD Session Host server running Windows Server 2008 R2 can provide ClearType functionality in a remote session when a client computer connects to the RD Session Host server by using Remote Desktop Connection RDC.
Serwer Host sesji usług pulpitu zdalnego z systemem Windows Server 2008 R2 może udostępniać funkcje technologii ClearType w sesji zdalnej, gdy komputer kliencki połączy się z serwerem Host sesji usług pulpitu zdalnego przy użyciu usługi Podłączanie pulpitu zdalnego..

Slave if you are doing a remote session and that is telling it which Commander program is the one connected to the 2B
Slave, jeśli robisz sesję zdalną, a to oznacza, który program Commander to ten, który jest połączony z 2B

fast data transfer, remote session frame rates of up to 60 FPS,
szybkie przesyłanie danych, klatki sesji zdalnych do 60 FPS, przyspieszenie sprzętowe

for outgoing remote sessions, empty for passive sessions..
dla wychodzących sesji zdalnych, puste dla sesji pasywnych.

The accept window now shows the incoming remote sessions in tabs instead of separate windows.
Okno akceptacji pokazuje teraz przychodzące sesje zdalne na kartach zamiast oddzielnych okien.

Logged in user's name, empty for passive sessions and outgoing remote sessions local chooser mode.
Nazwa użytkownika, pusta dla sesji pasywnych i wychodzących sesji zdalnych tryb lokalnego programu powitalnego.

By restricting users to a single session on the RD Session Host server, you can minimize the number of remote sessions that are created.
Ograniczenie dostępu użytkowników do jednej sesji na serwerze Host sesji usług pulpitu zdalnego pozwala zminimalizować liczbę tworzonych sesji zdalnych.

you could end remote sessions concerned.
i może końca sesji zdalnych pytanie.

resources will be available to users for remote sessions by using a connection on the RD Session Host server.
zasoby lokalne będą dostępne dla użytkowników w sesjach zdalnych za pośrednictwem połączenia na serwerze Host sesji usług pulpitu zdalnego..

You can also configure which local devices and resources will be available to users in their remote sessions by applying Group Policy settings.
Urządzenia i zasoby lokalne, które będą dostępne dla użytkowników w sesjach zdalnych, można również określać za pomocą ustawień zasad grupy.

log of activities and changes in the management console and remote sessions.
zmian wprowadzonych z poziomu konsoli zarządzania oraz podczas sesji zdalnych.

provides an improved experience for video playback in remote sessions.
powoduje usprawnienie odtwarzania wideo w sesjach zdalnych.

Remote Desktop Services provides users the ability to access their local devices and resources in remote sessions.
Rola Usługi pulpitu zdalnego umożliwia klientom uzyskiwanie dostępu do urządzeń i zasobów lokalnych w sesjach zdalnych.

even yur phone for remote sessions and this is fantastic.
nawet telefonu yur do sesji zdalnych, a to jest fantastyczne.

passive sessions are listed as well, but all incoming remote sessions are skipped.
dodawane są także sesje pasywne. Parametr alllocal powoduje pokazanie także sesji pasywnych, ale bez przychodzących sesji zdalnych.

stepper motors are a good solution as they can be improved over time to allow programming or even remote sessions for people in long distance relationships.
silniki krokowe są dobrym rozwiązaniem, ponieważ mogą być ulepszane w miarę upływu czasu, aby umożliwić programowanie, a nawet zdalne sesje dla osób na długich dystansach. relacje.

Disconnect from remote session.
Odłącza zdalną sesję.

The video resolution of the remote session.
Rozdzielczość wideo sesji zdalnej.

see what happens in every remote session.
co dzieje się podczas każdej sesji obsługi zdalnej.