REORGANIZED in Polish translation

• zreorganizowana
• zreorganizował
• reorganizacji
• przeorganizowana
• zreorganizowane
• zreorganizowała
• zreorganizowany
• poprzestawiała

Examples of using Reorganized in English and their translations into Polish

This reorganized the worldwide pattern of ocean currents,
To zmieniło światowe prądy oceaniczne,

You don't know how Patrick's brain reorganized itself 25 years ago.
Nie wiesz, w jaki sposób mózg Patricka poprzestawiał się 25 lat temu.

The school system in the Monarchy was reorganized in 1850.
System edukacji w Monarchii Habsburgów został zreformowany w 1850.

During the interwar years, the 43rd Regiment was reorganized and renamed on several occasions.
W kolejnych latach 6 Pułku Lotnictwa Szturmowego był kilkakrotnie przeformowywany i reorganizowany.

After that I came back home and reorganized the attic.
Następnie wróciłem do domu i posprzątałem na strychu.

On 1 June 1959, the division was reorganized under the Pentomic structures.
W dniu 1 lipca 1952 roku gmina była podzielona na 19 gromad.

According to the surviving files, the reorganized communist secret police after 1956 preferred to recruit its new spies from among these youngsters.
Według zachowanych danych po 1956 roku zreorganizowana komunistyczna tajna policja chętnie rekrutowała nowych szpiegów wśród tych młodych ludzi.

After the end of the civil wars, Augustus reduced and reorganized the Roman armed forces,
Po zakończeniu wojen domowych August zredukował i zreorganizował rzymskie siły zbrojne,

Nyob rau hauv 1919 the school was reorganized in Kherson Pedagogical Institute with a 4-year period of study.
W 1919 szkoła została zreorganizowana w Chersoniu Instytutu Pedagogicznego w okresie 4 lat studiów.

Nyob rau hauv 1920 the university reorganized the College of Engineering
W 1920 uniwersytet zreorganizował College of Engineering i utworzyło komitet doradczy

continuing stability… the Republic will be reorganized into the first Galactic Empire… for a safe
wzmocnić jej stabilność… Republika zostanie zreorganizowana… w pierwsze Galaktyczne Imperium…

while the remaining civil faculties were retained by the reorganized university.
pozostałe wydziały cywilne zostały zatrzymane przez reorganizacji uczelni.

Business activity is completely reorganized, with the priority to develop
Działalność biznesowa zostaje całkowicie przeorganizowana z priorytetem na rozwój

In 1920 the university reorganized the College of Engineering
W 1920 uniwersytet zreorganizował College of Engineering

into the first… will be reorganized… and continuing stability, the Republic!
wzmocnić jej stabilność… Republika zostanie zreorganizowana… w pierwsze Galaktyczne Imperium… by społeczeństwo mogło poczuć się bezpiecznie!

while the remaining civil faculties were retained by the reorganized university.
pozostałe wydziały cywilne zostały zatrzymane przez reorganizacji uczelni.

created new institutions and reorganized the Roman Curia.
utworzył nowe instytucje oraz zreorganizował Kurię Rzymską.

This apartment has 2 bedrooms and is located on the fifth floor of a reorganized old building.
Ten apartament posiada 2 sypialnie i znajduje się na piątym piętrze w starym budynku reorganizacji.

it is the time information is analyzed and reorganized, and the formed layers of information in non-volatile memory.
jest informacja o czasie jest analizowany i zreorganizowana, a warstwy są tworzone w przechowywania informacji długoterminowej.

can be reorganized by dragging the title,
może być zreorganizowane, przeciągając tytuł,