REORGANIZED in German translation

• reorganisiert
• neu organisiert
• umstrukturiert
• neu geordnet
• umorganisiert
• neu strukturiert
• neu aufgestellt
• neu gestaltet
• sanierten
• restrukturiert
• Reorganisation
• neu ausgerichtet
• Neuorganisation
• umstrukturierte
• neu organisierte
• neu sortiert

Examples of using Reorganized in English and their translations into German

Section on dichotomous varaables reorganized.
Abschnitt zu dichotomen Merkmalen umorganisiert.

He also completely reorganized the company.
Er hat auch reorganisiert vollständig das Unternehmen.

Acquired and reorganized the.
Und ordnete die Geschäfte.

Reorganized the workspace and optimized image processing.
Der Arbeitsbereich wurde umorganisiert, die Bildbearbeitung wurde optimiert.

Reorganized and built up the department.
Reorganisation und Aufbau eines neuen Bereiches.

The institute was reorganized into Ukrainian O. O.
Das Institut wurde in die ukrainische ò.ó reorganisiert.

What if we reorganized this approach?
Was, wenn wir diesen Ansatz neu denken?

Reorganized and increased internat. sales organization.
Reorganisation und Ausbau des internationalen Vertriebs.

Reorganized the buttons in the Control Panel.
Die Schaltflächen in der Optionsleiste wurden neu organisiert.

The Berlinale has reorganized its short film programme.
Die Berlinale hat ihr Kurzfilmprogramm neu organisiert.

D structures were comprehensively redefined and reorganized accordingly.
E-Strukturen ebenfalls einer umfassenden Neudefinition unterzogen und entsprechend reorganisiert.

Was later revised and reorganized into the system.
Später überarbeitet und in das System neu organisiert wurde.

Engineering materials were reorganized following a difficult.
Herstellen, wurden nach einem schwierigen Vorjahr neu aufge.

Beautifully reorganized old building with stucco front.
Schön sanierter Altbau mit Stuckfassade.

The group of companies was incrementally reorganized after 1992.
Ab 1992 wird die Firmengruppe schrittweise reorganisiert.

Some check-boxes have been reorganized and replaced with user-friendly icons.
Einige Kontrollkästchen wurden neu organisiert und durch benutzerfreundliche Ikonen ersetzt.

Reorganized text to clarify the purpose of the abstract.
Neugliederung zur Klarstellung des Zwecks der Zusammenfassung.

Entrance and communication zones are applied and reorganized.
Adressbildung und Kommunikationszonen werden neu aufgebaut und strukturiert.

Existing notes can be easily edited, reorganized and trashed.
Bestehende Notizen können leicht bearbeitet werden, neu organisiert und verwüstet.

It is the process by which concepts are reorganized.….
Es ist der Prozess, durch den Konzepte reorganisiert werden….