RESEARCH METHODS in Polish translation

• metod badawczych
• metody badawcze
• metodami badawczymi

Examples of using Research methods in English and their translations into Polish

A big problem is also the research methods acceptable by both groups,
Dużym problemem są też metody badawcze dopuszczalne przez obydwie grupy,

Jeffrey Anderson states that Hurston's research methods were questionable,
Według Jeffrey Andersonona metody badawcze Hurston były podejrzane,

The research focuses on examining various research methods that explore the complex media reality
Program badawczy Instytutu ukierunkowany jest na poszukiwania metod badań złożonej rzeczywistości medialnej

present various research methods allowing to describe the screen emanations of the past.
zaprezentują różnorodne metody badawcze pozwalające opisywać ekranowe emanacje przeszłości.

In the article, the author used research methods such as the statistical data analysis
W artykule wykorzystano metody naukowe, takie jak analiza danych statystycznych

modern technologies, and research methods used in criminology.
nowoczesne technologie i metody badawcze stosowane w technice kryminalistycznej.

like other immunochemical research methods, this analysis gives false-negative and false-positive results.
podobnie jak inne metody badań immunochemicznych, ta analiza daje wyniki fałszywie ujemne i fałszywie dodatnie.

That's very flattering, but I must warn you the research methods I would like to pursue might be somewhat unorthodox.
Bardzo mi miło, ale muszę cię ostrzec, że moje metody badawcze mogą być trochę niekonwencjonalne.

Various research methods have been used, but according to the researchers, the use of metal detectors in the fields was decisive.
Zastosowano różne metody badań, jednak decydujące znaczenie- zdaniem naukowców- miało wykorzystanie przy badaniu obecnych pól uprawnych detektorów metali.

He later said that at Cambridge he learned many important research methods that he would later use.
Jak oceniał po latach, nauczył się tam wielu ważnych metodyk badawczych, które potem wykorzystywał.

Targeted public opinion research methods will be used more widely to measure the impact of communication.
Dla celów oceny oddziaływania procesu komunikowania w większym stopniu będą wykorzystywane ukierunkowane metody badania opinii publicznej.

building bridges between new technologies and research methods, and social activism….
budować mosty miedzy nowymi technologiami i metodami badań a działaniem społecznym.

continue his doctoral dissertation and get to know research methods used in Poland.
tutaj kontynuować swoją pracę nad doktoratem oraz poznać metody badań wykorzystywane w Polsce.

And it is with this most interesting man I decided to talk about his magazine, his research methods, his workshop etc.
I właśnie z tym niezwykle ciekawym człowiekiem postanowiłem porozmawiać o jego piśmie, o jego metodach badawczych, warsztacie itp.

computational statistics and experimental research methods on perception.
statystyki z wykorzystaniem komputerów oraz eksperymentalnych metod badań percepcji.

industry partners has benefited us with an access to innovative research methods and technologies.
w świecie nauki i przemysłu, które umożliwiają dostęp do nowatorskich metod badań i nowych technologii.

While using traditional research methods, such data could be obtained on a sample,
O ile przy zastosowaniu tradycyjnych metod badawczych takie dane można było uzyskiwać na próbie,

Currently, despite the development of the most diverse and high-precision research methods, malignant tumors of ENT organs still account for a significant proportion in oncopathology,
Obecnie, mimo rozwoju różnych metod badawczych wysokiej precyzji i złośliwych nowotworów górnych dróg oddechowych są nadal znaczne

This is a perfect solution for those Clients who are afraid that classic research methods'reduce' consumers to mere performers of one particular role,
To doskonałe rozwiązanie dla tych Klientów, którzy obawiają się, że klasyczne metody badawcze"redukują" konsumenta do wykonawców jednej określonej roli,

due primarily to changes in agent discovery and research methods rather than to the use of non-animal alternatives in regulatory testing.
przede wszystkim ze względu na zmiany w zakresie odkrywania czynników i metod badawczych, a nie stosowanie alternatyw niewykorzystujących zwierząt w badaniach regulacyjnych.