RIGHT TO HAVE in Polish translation

• prawo mieć
• ma prawo
• prawa mieć
• prawo posiadania

Examples of using Right to have in English and their translations into Polish

An1}It's every man's right to have.
Każdy mężczyzna ma takie prawo.

You want to have babies? It's every man's right to have babies if he wants them.
Dzieci? Kazdy mezczyzna ma prawo miec dzieci, jesli chce.

To protect… people like you, I gave up my right to have children.
Chroniłem… ludzie lubią cię, dałem moje prawo aby mieć dzieci.

Companies and agencies have the right to have different photographers,
Firmy i agencje mają prawo mieć różnych fotografów,

The EESC reaffirms every individual's right to have a range of knowledge
EKES potwierdza, że każdy ma prawo do zakresu wiedzy

When speaking of them, no one has the right to have doubts as to the righteousness of the word"liberation.
Gdy mowa o nich, nikt nie ma prawa mieć wątpliwości, co do prawości słowa"wyzwolenie.

Not even the Romans', but that he can have which is nobody's fault,{\an5}not having a womb, the right to have babies.
Je mieć? że on nie może mieć dzieci, ma prawo co nie jest niczyją winą, nawet Rzymian, z powodu braku macicy.

his son didn't have… the right to have his daddy.
jego syn nie ma prawa mieć swojego taty.

In its judgment, the CJEU held that Article 47 of the Charter guaranteed everyone the right to have their case heard by an independent
W uzasadnieniu swojego wyroku TSUE stwierdził, że art. 47 Karty przewiduje, że każdy ma prawo do rozpatrzenia jego sprawy przez niezawisły

In addition, where certain conditions apply, you have the right to have such information transferred directly to a third party.
Ponadto, jeśli mają zastosowanie określone warunki, masz prawo do przekazania takich informacji bezpośrednio stronie trzeciej.

Andrea says that she would fairly agree that she has no right to have demands, but what about a child?
Andrea mówi, że w zasadzie zgodziłaby się z tym, że nie ma prawa do żądania niczego, ale co z dzieckiem?

And I don't think it's right to have Kim decide if he's been abusing her.
Skoro on się nad nią znęca. Nie wiem, czy Kim powinna mieć prawo do podjęcia tej decyzji.

I got a right to have an agent there. If there's something going down in Tirana.
Jeśli coś się dzieje w Tiranie, mam prawo wysłać tam swojego agenta.

You lost your right to have a say with whom I lunch a long time ago.
Od bardzo dawna nie masz prawa mówić mi z kim mogę jeść lunch.

you have the right to have one of them back here with you.
masz prawo masz prawo wymagać ich obecności przy Tobie.

You acknowledge that you have no right to have access to the Mobile Game in source code form
Użytkownik potwierdza, że nie mas prawa mieć dostępu do Gry Mobilnej w formie kodu źródłowego

Each creature's right to have their own“laws”, do not run counter to common sense and the Americas, positioning itself as a State.
Każda istota w prawo mieć własne“prawa”, nie sprzeczne ze zdrowym rozsądkiem i Kosmosu, pozycjonuje się w stanie.

they didn't think it would be right to have you at the library.
uznali, że to nie było by odpowiednie mieć ciebie w bibliotece.

If you wish to access, correct or modify any personal information you have provided to us, you have the right to have such information corrected and/or modified.
Jeśli użytkownik chce uzyskać dostęp, skorygować lub zmodyfikować dowolne posiadane przez nas jego dane osobowe, ma do tego prawo.

The only thing you're proving right now is that I was right to have run away from our wildly paranoid, judgmental family.
Że uciekłem od naszej paranoicznej rodziny. Udowadniasz tylko, że miałem rację.