Examples of using Right to do in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
No one has the right to do that to any group.
Nikt nie ma prawa robić czegoś takiego jakiejkolwiek grupie.Todd Jacobson, you have the right to do whatever you want.
You do not have the right to do anything with him without going through me first.
Nie masz prawa robić z nim niczego bez mojego pozwolenia.I got no right to do any less than them.
Nie mam prawa robić czegoś gorszego.You have no right to do anything about this house.
Nie masz prawa robić czegokolwiek z tym domem.You have neither the power nor the right to do this thing.
Nie masz ani siły, ani prawa robić takich rzeczy.Because you have the right to do so!
Ponieważ masz prawo do tego!He has no right to do so.
Nie ma do tego prawa.Those boys had no right to do what they did to us.
Oni nie mieli prawa zrobić nam tego, co You don't have the right to do anything.
Niczego nie macie prawa zrobić.Marshall, what gives you the right to do that?
Marshall, jakie masz prawo, żeby robić coś takiego?A woman's right to do what she wants with her body? What about that?
Prawo do robienia ze swoim ciałem, co jej się podoba?You have got no right to do what you have done You hear me?
Nie ma pan prawa robiæ tego, co pan zrobi³?Charlie you had no right to do something like that.
I know you had every right to do what you did. .
Wiem, że miałaś pełne prawo zrobić to, co zrobiłaś.And you have every right to do so… for another… 32 hours
Ma pani prawo tego wymagać. Jeszcze przez… 32 godzinyYou just earned the right to do them tonight.
Właśnie wygrałeś prawo zrobienia tego dzisiaj.She had no right to do so.
Nie miała prawa tego robić.Nobody has a right to do what you're gonna do! .
Nikt nie ma prawa, by zrobić to, co zamierzasz!Liberty is the right to do anything.
Wolność jest prawem do czynienia wszystkiego tego.
